







The Swiss Federal Council by-election to replace outgoing SVP member Guy Parmelin remains tightly contested ahead of the Federal Assembly vote on 9 December, with trader consensus reflecting uncertainty over the SVP parliamentary group's candidate list decision scheduled for 20 November. Multiple contenders from German-speaking, French-speaking, and Ticino regions, including national councillors and cantonal executives, compete on leadership experience relevant to justice and defence portfolios, alongside regional and linguistic balance considerations central to the "magic formula" allocation. The broad field and ongoing internal party hearings have kept implied probabilities closely aligned, as no single profile has consolidated support. Final separation will likely hinge on the SVP ticket announcement, subsequent parliamentary vote counts, and any late shifts in cross-party backing during the election rounds.
瑞士联邦议会目前计划于 2026年12月9日 选举联邦委员 Guy Parmelin 的继任者。 如果联邦议会在 2027年6月30日 23:59 ET 之前选出首位接替 Guy Parmelin、成为瑞士联邦委员会成员的人士,本市场将以该人为结算结果。 联邦议会正式宣布某人当选后,该人即视为当选。当选者是否接受选举结果、宣誓就职或正式履职,不会影响本市场的结算。 如果截至 2027年6月30日 23:59 ET 仍未选出此类人士,本市场将以“其他”结算。 本市场的主要结算来源为瑞士政府和瑞士联邦议会的官方信息;不过,也可以采用可信报道形成的共识。
机器翻译。如有争议,以原文为准。