South Korea under President Lee Jae Myung has actively pursued resumption of inter-Korean dialogue through policy adjustments such as halting loudspeaker broadcasts and balloon campaigns, repeated public calls for trust-building talks, and proposals to expand any U.S.-North Korea engagement into four-party discussions on a peace regime replacing the armistice. Pyongyang has consistently rejected these overtures, labeling Seoul its most hostile entity, refusing face-to-face contact, and advancing border fortifications after a September 2026 DMZ landmine incident that injured South Korean soldiers. Recent North Korean missile launches and statements from Kim Yo Jong underscore the impasse, while Seoul coordinates with Washington and Beijing on indirect pathways, including potential Trump-Kim contacts around November APEC events.
如果朝鲜与韩国在所列日期和时间 23:59 ET 之前举行直接或间接的外交会晤,本市场将判定为“是”。否则,此市场将判定为“否”。 当所列两国的代表以官方身份行事,并获授权代表各自政府或执政当局开展外交活动,且为外交或谈判目的而有意会面时,即构成外交会晤。符合条件的会晤不必达成任何协议、发表联合声明或促成后续接触。 直接会晤是指两国代表亲自直接互动的外交会晤。通过口译员进行的会晤符合条件,前提是双方进行了直接的面对面交流。间接会晤是指通过指定的调解人或协助人间接进行的会晤。符合条件的间接会晤必须同时满足以下两项标准:(i) 指定的中间人是在双方知情并获双方授权的情况下行事;(ii) 双方代表作为一次有组织的会谈的一部分,身处同一设施、场所或城市;该会谈是为开展外交接触而召集的,中间人须在同一天传递代表或代表团之间的沟通信息。“同一天”是指按照会晤地点当地时间计算的同一个日历日。 常设国际组织、条约机构或定期举行的多边峰会或会议(例如联合国大会、G7和G20峰会)的会议、议程或集会不符合条件;但如果在此类活动期间另行举行了所列国家代表之间符合条件且有意安排的外交会晤,则不在此限。 以下情况均不构成直接或间接的外交会晤:偶然相遇;仅限于问候、礼节性寒暄或合影机会的单独交流;通过远程方式、电话或任何其他方式进行的会晤,且相关代表在同一天未实际身处同一设施、场所或城市;涉及未获授权代表各自政府开展外交或谈判的人员的讨论。 本市场的结算依据将为朝鲜和韩国政府发布的官方信息以及可信报道所形成的共识。
机器翻译。如有争议,以原文为准。