- ซาอุดีอาระเบียจะดำเนินปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่านภายใน 31 ตุลาคม 2026 หรือไม่?2¢2%
- ซาอุดีอาระเบียจะดำเนินปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่านภายใน 31 ธันวาคม 2026 หรือไม่?16¢16%
Recent diplomatic talks in Tehran on October 26 mark the first high-level Saudi-Iran engagement in months, with Defense Minister Prince Khalid bin Salman joining Pakistani and Turkish officials under the Mecca defense pact to pursue de-escalation and regional security cooperation. This follows intensified Houthi missile and drone strikes on Saudi airports, ports, and energy infrastructure, prompting Saudi-led coalition retaliatory operations in Yemen. Broader tensions stem from the ongoing US-Iran conflict that began earlier in 2026, during which Saudi Arabia conducted limited responses to proxy attacks while prioritizing economic stability and avoiding direct confrontation with Iran. Upcoming factors include potential follow-on negotiations, Houthi ceasefire conditions, and any shifts in US or Israeli posture that could influence Saudi calculations on military options.
กฎ
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากซาอุดีอาระเบียดำเนินการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ต่ออิหร่านภายในวันที่ระบุ 23:59 ตามเวลามาตรฐานอิหร่าน (IRST) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น "ไม่" การดำเนินการทางทหารที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการโจมตีทางอากาศหรือการโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นที่เริ่มต้นโดยซาอุดีอาระเบีย ซึ่งส่งผลกระทบต่ออิหร่านโดยตรง การโจมตีทางอากาศรวมถึงระเบิด ขีปนาวุธอากาศสู่พื้น และโดรนที่ปล่อยจากอากาศ การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นรวมถึงโดรนโจมตีแบบทางเดียวและขีปนาวุธพื้นสู่พื้น เช่น ขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธแบบทิ้งตัว การดำเนินการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ต้องดำเนินการโดยกองกำลังติดอาวุธของซาอุดีอาระเบีย การกระทำที่ดำเนินการโดยผู้รับเหมาทางทหารเอกชน ทหารรับจ้าง หรือกองกำลังตัวแทนจะไม่เข้าเกณฑ์ หากการดำเนินการที่เข้าเกณฑ์เกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการของกองกำลังผสมหรือปฏิบัติการพหุชาติ จะถือว่าเข้าเกณฑ์ก็ต่อเมื่อกองกำลังติดอาวุธของซาอุดีอาระเบียเป็นผู้ดำเนินการโจมตีโดยตรง การกระทำต่อไปนี้ไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์: อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกทำลายหรือถูกสกัดกั้นก่อนกระทบเป้าหมาย; การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ; การยิงด้วยอาวุธขนาดเล็ก; การรุกล้ำภาคพื้นดิน; ปฏิบัติการทางไซเบอร์; การยิงปืนใหญ่จากเรือรบและการยิงปืนใหญ่; ปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์ ปืนใหญ่ ปืนครก และปืนใหญ่จรวด (เช่น ระบบ MLRS); การโจมตีพื้นสู่พื้นขนาดเล็ก รวมถึงกระสุนลอยตัวพิสัยใกล้ โดรน FPV และการโจมตีด้วย ATGM; การข่มขู่ การอนุมัติ หรือการประกาศใช้กำลังใดๆ ที่ยังไม่ได้ดำเนินการจริง อาวุธยุทโธปกรณ์ใดๆ ที่ถูกสกัดกั้นหรือถูกทำลายก่อนกระทบเป้าหมายไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ เศษซาก ชิ้นส่วน หรือซากใดๆ จากอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกสกัดกั้นซึ่งตกลงในอิหร่านไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหาร ไม่ว่าจะเกิดความเสียหายใดๆ ก็ตาม "อิหร่าน" หมายถึงดินแดนทางบกของอิหร่าน รวมถึงน่านน้ำภายใน ดินแดนทางทะเลและน่านฟ้าของอิหร่านไม่รวมอยู่ด้วย ในกรณีที่พรมแดนดินแดนเป็นข้อพิพาท ดินแดนทั้งหมดที่อิหร่านอ้างสิทธิ์และอยู่ภายใต้การควบคุมโดยพฤตินัยของอิหร่าน ณ เวลาที่สร้างตลาดจะถือว่าเข้าเกณฑ์ การเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ และช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ จะพิจารณาเป็นหลักจากฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หากหลายแหล่งข้อมูลขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ หรือเวลาของการดำเนินการทางทหารที่เกี่ยวข้อง ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์ใดก่อนระหว่าง: i) การยืนยันการเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ และเวลาของการดำเนินการ โดยอาศัยฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หรือ ii) ครบ 3 วันปฏิทินเต็ม (IRST) นับจากวันที่มีหลักฐานเกี่ยวกับการดำเนินการดังกล่าวที่ได้รับการรายงานอย่างน่าเชื่อถือเป็นครั้งแรก หากระยะเวลานี้จะเลยวันสิ้นสุด ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่เพื่อให้ครบ 3 วันตามปฏิทินเต็ม เมื่อสิ้นสุดวันที่สามตามปฏิทิน หากยังคงมีรายงานที่ขัดแย้งกัน เหตุการณ์ดังกล่าวจะได้รับการตัดสินจากข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน ณ เวลานั้น ไม่มีถ้อยแถลง การปฏิเสธ หรือการนำเสนอหลักฐานใดเพียงรายการเดียวที่จะมีผลชี้ขาด หากขัดแย้งกับข้อมูลทั้งหมด แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้ ได้แก่ ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลและกองทัพของซาอุดีอาระเบียและอิหร่าน รวมถึงข้อสรุปร่วมจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก