กฎ

ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น "ใช่" หากจำนวนผู้เดินทางเข้าประเทศอิสราเอลในฐานะนักท่องเที่ยวต่ำกว่า 40,000 ในเดือนใดเดือนหนึ่งต่อไปนี้: พฤศจิกายน 2026, ธันวาคม 2026 หรือมกราคม 2027 มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" จะพิจารณาแต่ละเดือนแยกกัน โดยจะไม่นำตัวเลขของแต่ละเดือนมารวมกันหรือหาค่าเฉลี่ย ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องข้อมูลผิดพลาดด้านล่าง ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น "ใช่" เมื่อมีการเผยแพร่ตัวเลขที่เข้าเกณฑ์และต่ำกว่า 40,000 สำหรับเดือนใดเดือนหนึ่งที่ระบุไว้ รวมถึงตัวเลขที่มีการแก้ไข โดยไม่ต้องรอเดือนถัดไป มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินผลเมื่อมีการเผยแพร่ตัวเลขของเดือนมกราคม 2027 ซึ่งคาดว่าจะเผยแพร่ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2027 คำว่า "ผู้เดินทางเข้าประเทศในฐานะนักท่องเที่ยว" หมายถึงจำนวนการเดินทางเข้าประเทศอิสราเอลของนักท่องเที่ยวในเดือนหนึ่ง ๆ ตามที่สำนักงานสถิติกลางอิสราเอล (CBS) เผยแพร่ กล่าวคือ การเดินทางเข้าประเทศของผู้มาเยือน (บุคคลที่เดินทางเข้าอิสราเอลด้วยวีซ่านักท่องเที่ยวหรือวีซ่าผู้พำนักชั่วคราว) ซึ่งเดินทางออกจากอิสราเอลในวันที่ต่างจากวันที่เดินทางเข้า ตามบันทึกของหน่วยควบคุมชายแดนอิสราเอล ไม่นับผู้มาเยือนแบบไปเช้าเย็นกลับ รวมถึงผู้โดยสารเรือสำราญที่เดินทางเข้าอิสราเอลเพื่อเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและพักค้างคืนบนเรือ ไม่นับผู้อพยพชาวอิสราเอลที่เดินทางเข้ามาเยี่ยมเยือน ซึ่ง CBS รายงานแยกต่างหาก เดือนหมายถึงเดือนตามปฏิทินที่ CBS ใช้ในสถิติการเดินทางเข้าประเทศของผู้มาเยือนรายเดือน จะใช้ตัวเลขหลักในพาดหัวของจำนวนการเดินทางเข้าประเทศของนักท่องเที่ยว (ตัวเลขเดิมที่ยังไม่ได้ปรับตามฤดูกาล) ตัวเลขหลักในพาดหัวนี้จะถือเป็นเกณฑ์ไม่ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความ การจัดประเภท แหล่งข้อมูล หรือวิธีการที่ใช้คำนวณตัวเลขดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม ในประกาศภาษา Hebrew ของ CBS ตัวเลขนี้ระบุไว้ในพาดหัวว่า "אלף כניסות תיירים" (จำนวนการเดินทางเข้าประเทศของนักท่องเที่ยว หน่วยพัน) ตัวอย่างเช่น ประกาศเดือนกันยายน 2026 (https://www.cbs.gov.il/he/mediarelease/DocLib/2026/309/28_26_309b.pdf) รายงานว่า "135.5 אלף כניסות תיירים" หรือก็คือการเดินทางเข้าประเทศของนักท่องเที่ยว 135,500 ครั้ง ตัวเลขนี้แตกต่างจากจำนวนการเดินทางเข้าประเทศของผู้มาเยือนทั้งหมด ("כניסות מבקרים") ซึ่งรวมผู้มาเยือนแบบไปเช้าเย็นกลับด้วย สำหรับแต่ละเดือน จะพิจารณาตัวเลขที่แหล่งข้อมูลซึ่งใช้ตัดสินผลเผยแพร่ รวมถึงการแก้ไขหรือปรับปรุงตัวเลขดังกล่าว หากเผยแพร่ไม่ช้ากว่าการเผยแพร่ตัวเลขเดือนมกราคม 2027 ครั้งแรกของแหล่งข้อมูลนั้น รวมถึงการแก้ไขที่เผยแพร่ในประกาศเดียวกัน ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดเรื่องข้อมูลผิดพลาดด้านล่าง จะไม่นำการแก้ไข การปรับปรุง หรือการเปลี่ยนฐานข้อมูลที่เผยแพร่หลังจากช่วงเวลาดังกล่าวมาพิจารณา ไม่ว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นจะทำให้ตัวเลขเพิ่มขึ้นหรือลดลง จะใช้ตัวเลขตามที่เผยแพร่ ไม่ว่าจะเป็นคำจำกัดความหรือวิธีการเก็บข้อมูลที่ CBS ใช้ในขณะนั้น และจะไม่มีการปรับตามฤดูกาล การเปลี่ยนแปลงวิธีการ หรือการเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า หาก CBS เผยแพร่ประกาศเป็นภาษา Hebrew ให้ยึดต้นฉบับภาษา Hebrew เป็นหลักเหนือฉบับภาษาอังกฤษ หากแหล่งข้อมูลสำหรับตัดสินผลเผยแพร่ข้อมูลที่เพียงพอต่อการตัดสินตลาดนี้ แต่ข้อมูลนั้นผิดพลาดอย่างชัดเจนและเป็นผลจากข้อผิดพลาดทางเทคนิคหรือการปฏิบัติงาน หรือการแทรกแซงแหล่งข้อมูลสำหรับตัดสินผลหรือข้อมูลของแหล่งนั้นโดยไม่ได้รับอนุญาต ตลาดนี้อาจยังคงเปิดไว้เป็นเวลาสูงสุดเจ็ด (7) วันตามปฏิทิน (ET) นับจากเวลาที่เผยแพร่ครั้งแรก เพื่อรอให้แหล่งข้อมูลสำหรับตัดสินผลแก้ไขข้อมูล หากแหล่งข้อมูลสำหรับตัดสินผลเผยแพร่ค่าที่แก้ไขแล้วภายในช่วงเวลาดังกล่าว ค่านั้นจะมีสิทธิ์นำมาใช้ตัดสินผล หากไม่มีการเผยแพร่ค่าที่แก้ไขแล้วภายในช่วงเวลาดังกล่าว Polymarket จะออกคำชี้แจงเพื่อพิจารณาว่าค่าที่เผยแพร่ในตอนแรกมีสิทธิ์นำมาใช้ตัดสินผลหรือไม่ หรือจำเป็นต้องดำเนินการอื่นเพื่อรักษาการดำเนินงานของตลาดนี้ให้เป็นไปอย่างมีระเบียบหรือไม่ แหล่งข้อมูลหลักสำหรับตัดสินผลตลาดนี้คือประกาศรายเดือนของ CBS เรื่องการเดินทางเข้าประเทศของผู้มาเยือนอิสราเอล (https://www.cbs.gov.il) หาก CBS ไม่ได้เผยแพร่ตัวเลขของเดือนใดภายใน 45 วันหลังจากสิ้นสุดเดือนนั้น จะใช้ตัวเลขของเดือนดังกล่าวที่เผยแพร่บนหน้าเว็บจำนวนการเดินทางเข้าประเทศของนักท่องเที่ยวของกระทรวงการท่องเที่ยวอิสราเอลบน gov.il (https://www.gov.il/he/pages/visitors-and-tourists-2026 หรือหน้าเว็บที่ตรงกันสำหรับปี 2027) แทน หากหน้าเว็บดังกล่าวไม่ได้เผยแพร่ตัวเลข จะใช้ตัวเลขที่ Trading Economics (https://tradingeconomics.com/israel/tourist-arrivals) รายงาน หากทั้งสองแหล่งไม่ได้เผยแพร่ตัวเลข จะใช้ตัวเลขการเดินทางเข้าประเทศของนักท่องเที่ยวในเดือนนั้นที่กระทรวงการท่องเที่ยวอิสราเอลเผยแพร่

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก