Regras

Este mercado será resolvido como "Sim" se agentes dos EUA participarem diretamente em solo de uma operação contra cartéis ou realizarem uma ação cinética contra um cartel em território estrangeiro entre a criação do mercado e a data especificada, 23:59 ET. Caso contrário, este mercado será resolvido como "Não". "Agentes dos EUA" refere-se a membros das Forças Armadas dos EUA e a oficiais ou funcionários de qualquer departamento ou agência do governo dos EUA que atuem em caráter oficial. Uma operação contra cartéis ou ação cinética é considerada "direcionada contra um cartel" se tiver como alvo explícito um cartel, uma organização de tráfico de drogas, uma organização narcoterrorista ou os agentes, bens, infraestrutura ou atividades de qualquer grupo ou organização desse tipo. Não é necessário nomear um cartel ou organização específico. "Território estrangeiro" significa o território terrestre de um país que não sejam os Estados Unidos, incluindo as águas interiores desse território. Os mares territoriais, outras zonas marítimas e o espaço aéreo estão excluídos. Quando houver disputas de fronteira, será considerado válido o território reivindicado e sob controle de facto de um país estrangeiro no momento da criação do mercado. Uma operação contra cartéis qualificável é uma operação na qual agentes dos EUA estejam fisicamente presentes, como parte da força que enfrenta diretamente agentes, bens ou infraestrutura de um cartel em território estrangeiro. Por exemplo, operações qualificáveis podem incluir uma incursão; entrada, arrombamento ou busca em um local-alvo; busca, prisão, captura, detenção, abordagem, interceptação ou apreensão; desativação ou destruição de bens ou infraestrutura de um cartel; ou combate terrestre direto contra agentes de um cartel. Agentes dos EUA devem estar fisicamente presentes em território estrangeiro, no local-alvo ou em seu perímetro imediato, como parte da força que realiza ou tenta realizar uma ação operacional qualificável contra um alvo de cartel. Essa presença é qualificável independentemente de os próprios agentes dos EUA entrarem no local-alvo ou realizarem a ação. A mera presença em território estrangeiro, a participação indireta em uma operação conjunta ou o envolvimento limitado a treinamento, inteligência, vigilância, logística, apoio, assessoria, comando e controle, coordenação, reconhecimento, patrulhamento, transporte, proteção da força, inspeções, demonstrações, campanhas de mídia ou informação, ou atividades semelhantes não serão contabilizados, a menos que seja atendido o requisito de presença física no local-alvo ou em seu perímetro imediato como parte da força que realiza a ação qualificável. Somente serão qualificáveis as operações em que a participação direta dos EUA seja confirmada por declarações oficiais do governo dos EUA ou por um consenso esmagador de reportagens confiáveis. Por exemplo, operações anteriores, como a captura de Joaquín "El Chapo" Guzmán em 2014, na qual havia rumores de que forças dos EUA estavam incorporadas aos fuzileiros navais mexicanos, não seriam qualificáveis. Ações cinéticas qualificáveis incluem ataques aéreos e ataques com mísseis superfície-superfície, iniciados por agentes dos EUA e direcionados contra um alvo de cartel localizado em território estrangeiro. Um ataque aéreo inclui bombas, mísseis ar-superfície e drones lançados do ar. Um ataque com mísseis superfície-superfície inclui drones de ataque de uso único e mísseis superfície-superfície, como mísseis de cruzeiro ou balísticos. Ações cinéticas que consistam principalmente ou exclusivamente em munições interceptadas antes do impacto ainda serão qualificáveis se constituírem uma ação cinética qualificável durante o período especificado; não será considerado se as munições foram interceptadas, onde caíram ou se causaram danos. A ocorrência, a atribuição a agentes dos EUA, o momento, o local, o alvo e a natureza da participação dos EUA em uma operação contra cartéis ou ação cinética potencialmente qualificável serão determinados principalmente com base em declarações oficiais do governo dos EUA ou em um consenso esmagador de reportagens confiáveis. Quando reportagens confiáveis indicarem que uma ação potencialmente qualificável ocorreu dentro do período do mercado, mas algum fato necessário para sua qualificação for materialmente contestado ou inconclusivo, o mercado permanecerá aberto em relação a essa ação até o que ocorrer primeiro: i) a confirmação de que a ação é qualificável por meio de declarações oficiais do governo dos EUA ou de um consenso esmagador de reportagens confiáveis; ou ii) 23:59 ET no terceiro dia corrido completo após a primeira evidência da ação relatada de forma confiável. A data da primeira reportagem confiável não será contabilizada como um dos três dias corridos completos. Se esse período terminar antes da data especificada e as evidências disponíveis continuarem inconclusivas, o mercado permanecerá aberto até uma confirmação posterior ou uma ação qualificável subsequente. Se o período se estender para além da data especificada, o mercado permanecerá aberto até o fim do período. Após a data especificada e o término de qualquer período aplicável de três dias, o mercado será resolvido como "Não", a menos que uma operação contra cartéis ou ação cinética qualificável tenha sido estabelecida por declarações oficiais do governo dos EUA ou por um consenso esmagador de reportagens confiáveis. A principal fonte de resolução deste mercado serão as declarações oficiais do governo dos EUA; no entanto, também poderá ser usado um consenso esmagador de reportagens confiáveis.

Tradução automática. Em caso de divergência, prevalece o original.