Ongoing US-Canada trade tensions, including tariffs, have prompted repeated threats from Ontario Premier Doug Ford to restrict electricity exports to states like New York, Michigan, and Minnesota as leverage. However, these have produced only brief surcharges without sustained action. Recent developments, including Ontario's new imports from US sources to offset nuclear refurbishments and Hydro-Quebec's shift toward net imports amid low reservoir levels and expanded US contracts, underscore mutual grid interdependence across dozens of transmission lines. Provincial utilities continue net exports while facing domestic supply constraints, and bilateral trade talks remain active. Trader consensus at 99.5% for no cutoff by December 31 reflects these structural and economic barriers, though an abrupt escalation in tariffs or provincial directives before year-end could still alter outcomes.
Este mercado será resolvido como "Sim" se o Canadá, por meio de um representante autorizado do governo federal ou de um governo provincial, inclusive por meio de uma empresa estatal, anunciar que está exercendo sua autoridade para interromper ou limitar, total ou parcialmente, a exportação de eletricidade para os Estados Unidos entre a criação do mercado e 31 de dezembro de 2026, 23:59 ET. Caso contrário, este mercado será resolvido como "Não". Reduções ou restrições atribuíveis às condições hídricas ou de fornecimento, à confiabilidade da rede, à manutenção, a fatores comerciais ou contratuais ou a outras decisões operacionais rotineiras não serão consideradas válidas. O anúncio de uma ação válida será suficiente para a resolução como "Sim", independentemente de as exportações de eletricidade serem de fato limitadas ou interrompidas e de a ação ser posteriormente suspensa ou revertida. Uma ação válida deve restringir o volume ou o fluxo das exportações de eletricidade. A imposição isolada de sobretaxas, impostos, tarifas ou outras medidas baseadas em preços não será suficiente para ser considerada válida. Declarações de que o Canadá ou uma província pode tomar, está considerando tomar ou tomará uma ação desse tipo somente se uma condição for ou não for atendida não serão consideradas válidas. A principal fonte de resolução deste mercado será a informação oficial dos governos federal ou provinciais do Canadá; no entanto, também poderá ser utilizado um consenso de reportagens confiáveis.
Tradução automática. Em caso de divergência, prevalece o original.