Official statements from U.S. Homeland Security and Transportation officials frame the November 13 FAA nationwide ground stop as a temporary telecommunications outage affecting air traffic control centers, with no indication of a cyberattack or foreign actor involvement. The FBI is examining whether a flawed software update triggered the communications failure across multiple Air Route Traffic Control Centers, consistent with prior internal incidents rather than external threats. This evidence underpins the 94.5% market-implied probability for “No.” A credible shift could occur if ongoing probes uncover foreign cyber attribution or exploit details, though current data and preliminary findings point strongly to domestic technical causes.
Ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Tak”, jeśli rząd USA oficjalnie przypisze zagranicznemu podmiotowi awarię FAA z dnia 13 listopada 2026 w okresie od utworzenia rynku do 30 listopada 2026, 23:59 ET. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Awaria FAA oznacza awarię sprzętu i łączności, która doprowadziła Federalną Administrację Lotnictwa (FAA) do wprowadzenia ogólnokrajowego zakazu startów z lotnisk w USA w dniu 13 listopada 2026. Zagraniczny podmiot oznacza każde obce państwo, w tym jego siły zbrojne (np. Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC)) lub służby wywiadowcze, a także osoby działające na ich polecenie, jak również każdą organizację lub grupę mającą siedzibę poza Stanami Zjednoczonymi, w tym grupy zastępcze lub partnerskie, takie jak Hezbollah, oraz przestępcze grupy hakerskie. Uznawane przypisanie odpowiedzialności to publiczne oświadczenie upoważnionego przedstawiciela rządu federalnego USA działającego w ramach swoich oficjalnych obowiązków, stwierdzające, że awaria została spowodowana, wykonana, zlecona lub pokierowana przez zagraniczny podmiot. Zarzuty karne wniesione przez prokuratorów federalnych USA, w których twierdzi się, że awaria została spowodowana przez zagraniczny podmiot lub w jego imieniu, również będą uznawane. Nie będą uznawane oświadczenia opisujące zagraniczne zaangażowanie jako podejrzewane, prawdopodobne, możliwe lub niewykluczone, ani oświadczenia stwierdzające jedynie, że awaria nosi znamiona zagranicznej działalności lub jest z nią zgodna. Nie będą uznawane oświadczenia, że awaria została spowodowana cyberatakiem lub innym umyślnym działaniem, jeśli nie wskazują zagranicznego podmiotu jako odpowiedzialnego. Oświadczenia anonimowych lub niewymienionych z nazwiska urzędników albo rządów innych państw nie będą samodzielnie kwalifikowane. Po dokonaniu uznawanego przypisania odpowiedzialności ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Tak”, niezależnie od późniejszego wycofania oświadczenia, zaprzeczenia ze strony zagranicznej lub wyniku postępowania sądowego. Podstawowym źródłem rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne oświadczenia i publikacje rządu USA; można jednak również wykorzystać zgodność wiarygodnych doniesień.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.