The September 2026 jobs report showed the U.S. unemployment rate rising to 4.2 percent from 4.1 percent in August, with nonfarm payrolls adding just 29,000 jobs—well below expectations—while the rate has fluctuated in a tight 4.1–4.3 percent band since March. This stability reflects subdued hiring amid slower labor-force growth from demographics and immigration trends, offset by historically low layoffs. The Federal Reserve’s September 25-basis-point hike to a 3.75–4 percent federal funds target range, driven by core PCE inflation near 3.4 percent and energy-price pressures from geopolitical tensions, has kept monetary policy restrictive. Traders are watching the October 27–28 FOMC meeting and November 6 employment data for signs of further tightening or labor-market softening that could push the 2026 peak higher.
Thị trường này sẽ được phân định là “Có” nếu bất kỳ tỷ lệ thất nghiệp đã điều chỉnh theo mùa nào (tổng số người thất nghiệp, tính theo tỷ lệ phần trăm của lực lượng lao động dân sự; tỷ lệ thất nghiệp chính thức được gọi là U-3) do Cục Thống kê Lao động báo cáo trong “Employment Situation Report” cho một tháng tham chiếu bất kỳ của năm 2026 lớn hơn hoặc bằng tỷ lệ phần trăm được liệt kê. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là “Không”. Các báo cáo liên quan đến thị trường này là Employment Situation Reports cho giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 12 năm 2026. Thị trường này không thể được phân định là “Không” cho đến khi Employment Situation Report cho tháng 12 năm 2026 được công bố. Tuy nhiên, nếu không có Employment Situation Report nào cho tháng 12 năm 2026 được công bố trước 31 tháng 3, 2027, 23:59 ET, thị trường này sẽ được phân xử dựa trên tất cả dữ liệu đã được công bố trước đó tính đến thời điểm ấy. Nguồn phân định thị trường này là Monthly Employment Situation Report, được BLS công bố hằng tháng tại https://www.bls.gov/bls/news-release/empsit.htm; cụ thể là chỉ số U-3 trong Bảng A-15 của từng tháng. Lưu ý: nguồn phân định thị trường này báo cáo tỷ lệ thất nghiệp đến một chữ số thập phân. Do đó, mức độ chính xác này sẽ được sử dụng khi phân xử thị trường.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.