President Trump has repeatedly threatened to remove Jerome Powell from the Federal Reserve Board of Governors after his term as chair ended on May 15, 2026, citing policy disagreements over interest rates. Powell announced in April 2026 that he would remain as a governor through at least part of his term ending in January 2028, citing legal pressures and institutional independence concerns. Recent reporting from October 2026 indicates the administration is considering removal actions against Powell and other governors, though legal authority for such steps remains contested and untested in this context. Senate confirmation dynamics for successors and potential court challenges continue to shape the timeline, with traders monitoring administration statements and any formal steps toward dismissal.
Цей ринок буде розраховано як «Так», якщо Дональд Трамп публічно й однозначно оголосить, що звільняє Джерома Павелла з посади члена Ради керуючих Федеральної резервної системи, або вживе офіційних заходів для цього, наприклад видасть директиву чи офіційний запит, до зазначеної дати 23:59 ET. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». Умовні заяви (наприклад, «Powell має піти у відставку»), заяви про наміри (наприклад, «Я планую звільнити Powell») або інші неофіційні заяви, які не є однозначними, не зараховуватимуться. Якщо Джером Павелл піде у відставку або іншим чином офіційно залишить посаду члена Ради керуючих Федеральної резервної системи до вжиття дії, що відповідає критеріям, цей ринок буде негайно розраховано як «Ні». Спроби усунути Powell з посади голови Ради керуючих Федеральної резервної системи, які не передбачають усунення Powell з посади члена Ради керуючих Федеральної резервної системи, самі по собі не зараховуватимуться. Джерелом для розрахунку буде офіційна інформація від Дональда Трампа; однак також може використовуватися узгоджена позиція авторитетних ЗМІ.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.