Qatari-mediated talks in Doha and Tehran have intensified in recent days as the primary driver of current trader positioning on the durability of any US-Iran de-escalation. Indirect negotiations center on proposals to reopen the Strait of Hormuz within two days of an agreement, paired with Iranian demands for sanctions relief, reinstated oil waivers, reduced US regional military presence, and an end to related conflicts including in Lebanon, while nuclear issues remain a major unresolved gap. President Trump has stated no new strikes will occur before the November 3 midterms and described the diplomacy as productive, though he has not ruled out further action afterward; Iranian officials have signaled readiness for both defense and diplomacy amid Supreme Leader directives to maintain high military preparedness. These developments, occurring against the backdrop of an eight-month conflict and a collapsed June memorandum, shape assessments of whether a ceasefire or temporary truce can hold through the immediate post-election window.
Цей ринок буде розв’язано як «Ні», якщо Сполучені Штати здійснять кваліфіковану військову дію проти Ірану не пізніше зазначеної дати, 23:59 за стандартним часом Ірану. Інакше цей ринок буде врегульовано на користь «Так». Кваліфікована військова дія — це авіаудар або ракетний удар класу «земля — земля», ініційований Сполученими Штатами, який безпосередньо вражає Іран. Авіаудар охоплює бомби, ракети класу «повітря — земля» та дрони повітряного запуску. Ракетний удар класу «земля — земля» охоплює ударні дрони одноразового використання та ракети класу «земля — земля», як-от крилаті чи балістичні ракети. Наступні дії не вважаються кваліфікованою військовою дією: Боєприпаси, знищені або перехоплені до влучання; Удари ракетами класу «земля — повітря»; Вогонь зі стрілецької зброї; Наземні вторгнення; Кібероперації; Вогонь корабельної артилерії та артилерійський вогонь; Гаубиці, артилерійські гармати, міномети та реактивна артилерія (наприклад, системи MLRS); Незначні удари класу «земля — земля», зокрема баражувальні боєприпаси малої дальності, FPV-дрони та удари ПТРК (ATGM); Будь-які погрози, дозволи чи оголошення про застосування сили, які не були виконані. Будь-який боєприпас, перехоплений або знищений до влучання, не вважається кваліфікованою військовою дією. Уламки, фрагменти чи будь-які рештки перехоплених боєприпасів, що падають на територію Ірану, не вважаються військовою дією незалежно від завданої шкоди. «Іран» означає сухопутну територію Ірану, включно з його внутрішніми водами. Морська територія та повітряний простір Ірану не враховуються. Якщо територіальні кордони є спірними, зараховується вся територія, на яку претендує Іран і яка перебуває під його фактичним контролем на момент створення ринку. Факт здійснення, належність і час кваліфікованої військової дії визначатимуться насамперед на основі консенсусу інформації з джерел розв’язання. Якщо кілька джерел суперечать одне одному щодо факту здійснення, належності чи часу відповідної військової дії, цей ринок залишатиметься відкритим до настання ранішої з подій: i) підтвердження факту здійснення, належності та часу дії на основі консенсусу інформації з джерел розв’язання або ii) спливу 3 повних календарних днів (за стандартним часом Ірану) з дати першого достовірно повідомленого свідчення про дію. Якщо цей період виходить за дату завершення, ринок залишатиметься відкритим, щоб минули 3 повні календарні дні. Наприкінці третього календарного дня, якщо суперечливі повідомлення зберігаються, інцидент буде оцінено на основі всієї сукупності інформації з джерел розв’язання, доступної на той момент. Жодна окрема заява, спростування чи подання доказів не матиме вирішального значення, якщо їй суперечить сукупність інформації. Джерелами розв’язання для цього ринку будуть офіційна інформація урядів і збройних сил Сполучених Штатів та Ірану, а також консенсус достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.