Persistent military conflict and absence of any bilateral diplomatic channel explain traders' near-certainty that Israel will not reopen an embassy in Iran before year-end. Direct relations have not existed since 1979, and 2026 saw U.S.-Israeli strikes on Iranian targets in February, Iranian missile and proxy responses, a brief June memorandum of understanding, and renewed Hormuz and nuclear tensions into October. Recent statements from both sides emphasize mutual accusations and demands for guarantees rather than normalization. A realistic shift would require a comprehensive ceasefire, verified de-escalation on nuclear and proxy issues, and high-level agreement—developments that remain absent amid stalled talks and ongoing regional friction.
Ринок буде вирішено на користь «Так», якщо уряд Ізраїлю оголосить про повторне відкриття або відкриття будь-якого посольства чи консульства в Ірані або якщо таке повторне відкриття чи відкриття буде підтверджено іншим чином до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET. В іншому разі цей ринок буде розраховано як «Ні». Офіційне оголошення, зроблене протягом строку цього ринку, буде достатнім для врегулювання як «Так», незалежно від того, чи відбудеться згодом фактичне відкриття посольства або консульства протягом цього строку. Будь-яке відкриття ізраїльського посольства чи консульства в Ірані вважатиметься таким, що відповідає умовам, незалежно від його точного місця розташування. Оголошення, які не містять чіткого зобов’язання відкрити посольство чи консульство, не враховуватимуться. До них належать загальні дипломатичні заяви, попередні коментарі або часткові/умовні кроки. Джерелом для вирішення будуть офіційні заяви уряду Ізраїлю; однак також буде використано консенсус достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.