Правила

Цей ринок буде розраховано як «Так», якщо Іран атакує Бахрейн шляхом кваліфікованої військової дії в період від створення ринку до зазначеної дати за арабським стандартним часом (AST). В іншому разі цей ринок буде розраховано на користь «Ні». Кваліфікована військова дія — це авіаудар або ракетний удар класу «земля—земля», розпочатий Іраном і спрямований на Бахрейн. Авіаудар охоплює бомби, ракети класу «повітря — земля» та дрони повітряного запуску. Ракетний удар класу «земля — земля» охоплює ударні дрони одноразового використання та ракети класу «земля — земля», як-от крилаті чи балістичні ракети. Наступні дії не вважаються кваліфікованою військовою дією: Удари ракетами класу «земля — повітря»; Вогонь зі стрілецької зброї; Наземні вторгнення; Кібероперації; Вогонь корабельної артилерії та артилерійський вогонь; Гаубиці, артилерійські гармати, міномети та реактивна артилерія (наприклад, системи MLRS); Незначні удари класу «земля — земля», зокрема баражувальні боєприпаси малої дальності, FPV-дрони та удари ПТРК (ATGM); Будь-які погрози, дозволи чи оголошення про застосування сили, які не були виконані. Військова дія, що складається переважно або виключно з боєприпасів, перехоплених до влучання, все одно зараховується, якщо вона є кваліфікаційною військовою дією протягом указаного періоду; те, чи були боєприпаси перехоплені, де вони впали та чи було завдано шкоди, не враховуватиметься. Військова дія вважатиметься спрямованою на Бахрейн, якщо вона націлена на сухопутну територію Бахрейну, включно з будь-якими внутрішніми водами. Для розрахунку цього ринку враховуватимуться лише військові дії іранських сил, відповідальність за які прямо взяла на себе Ісламська Республіка Іран або які, за підтвердженням, було здійснено з території Ірану. Атаки проксі-сил (тобто Hezbollah, Houthis тощо) не враховуватимуться для розрахунку цього ринку. Факт здійснення, належність і час кваліфікованої військової дії визначатимуться насамперед на основі консенсусу інформації з джерел розв’язання. Якщо кілька джерел суперечать одне одному щодо факту, атрибуції або часу відповідної військової дії, цей ринок залишатиметься відкритим до настання ранішої з таких подій: i) підтвердження факту, атрибуції та часу дії на основі консенсусу інформації, доступної в джерелах розрахунку; або ii) спливу 3 повних календарних днів (AST) від дати першого достовірного повідомлення про докази цієї дії. Якщо цей період виходить за дату завершення, ринок залишатиметься відкритим, щоб минули 3 повні календарні дні. Наприкінці третього календарного дня, якщо суперечливі повідомлення зберігаються, інцидент буде оцінено на основі всієї сукупності інформації з джерел розв’язання, доступної на той момент. Жодна окрема заява, спростування чи подання доказів не матиме вирішального значення, якщо їй суперечить сукупність інформації. Джерелами для розрахунку цього ринку будуть офіційна інформація урядів і збройних сил Ірану та Бахрейну, а також узгоджені дані з достовірних повідомлень.

Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.