The Supreme Court’s June 30, 2026, 6-3 decision in Trump v. Barbara resolved the challenge to President Trump’s executive order restricting birthright citizenship under the Fourteenth Amendment’s Citizenship Clause, with Chief Justice Roberts writing for a majority that included both conservative and liberal justices. The administration did not file a petition for rehearing by the July 27 deadline, despite earlier public statements indicating intent to do so. The Court has not granted rehearing in an argued case for more than five decades, and no new docket developments or intervening litigation have altered that posture ahead of the December 31, 2026, resolution date. Traders view these procedural and institutional barriers as decisive.
Верховний суд скасував виконавчий указ Дональда Трампа «Захист значення та цінності американського громадянства» у справі Trump v. Barbara (https://www.supremecourt.gov/opinions/25pdf/25-365_4hdj.pdf) 30 червня 2026 р. Ринок матиме результат «Так», якщо Верховний суд США до 31 грудня 2026 р. о 23:59 ET задовольнить клопотання виконавчої влади США про повторний розгляд цієї справи. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». Рішення, яке дозволяє подання письмових пояснень щодо того, чи має Суд повторно розглянути справу, не буде достатнім для результату «Так» на цьому ринку. Так само недостатньою буде зміна чи виправлення висновку Суду, якщо вони не становлять формального задоволення клопотання про повторний розгляд. Якщо рішення Верховного суду у цій справі відхилить клопотання про її повторний розгляд або якщо таке клопотання не буде подано до встановлених строків, ринок матиме результат «Ні». Джерелом для визначення результату цього ринку буде офіційна інформація Верховного суду США; водночас можна також використовувати консенсус достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.