Правила

Ринок буде розраховано як «Так», якщо призупинення, що відповідають критеріям, у щонайменше 3 із 5 авіакомпаній кошика одночасно діятимуть принаймні в один календарний день (за часом Ізраїлю) від створення ринку до зазначеної дати включно. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». До авіакомпаній кошика належать Delta Air Lines, United Airlines, Lufthansa, Air France і British Airways. Кожна авіакомпанія враховується окремо; її афілійовані особи, дочірні компанії та партнери по групі не враховуються. Призупинення, що відповідає критеріям, — це фактично зафіксоване припинення авіакомпанією кошика всіх регулярних пасажирських перевезень до та з ізраїльського аеропорту Бен-Гуріон (LLBG) на безперервний період щонайменше 14 календарних днів поспіль (за часом Ізраїлю), незалежно від будь-яких оголошень авіакомпанії. Причина не впливає на відповідність критеріям: це можуть бути, зокрема, безпекова ситуація, закриття повітряного простору, вказівки регуляторних органів або комерційні рішення. Зменшення частоти рейсів або призупинення окремих маршрутів, коли інші продовжують обслуговуватися, не відповідає критеріям. Призупинення, що відповідає критеріям, діє в кожен день цього періоду, коли авіакомпанія не виконує жодних регулярних пасажирських перевезень до LLBG або з нього. Оголошення авіакомпаній про призупинення, скасування чи зміни розкладу самі по собі не враховуються; якщо в певний день фактично виконується будь-який регулярний пасажирський рейс до LLBG або з нього, цей день не зараховується до періоду призупинення, що відповідає критеріям, незалежно від будь-яких оголошень. Призупинення не обов’язково мають починатися в один день, але щонайменше 3 з них мають перетинатися принаймні в один день у визначений період. Призупинення, що відповідає критеріям і охоплює цей день, може початися до створення ринку або тривати після зазначеної дати, щоб завершити 14-денний період; тому ринок може залишатися відкритим до 14 днів після зазначеної дати. Однак днем перетину може бути лише день від створення ринку до зазначеної дати включно. Регулярні пасажирські перевезення — це пасажирські рейси до та з ізраїльського аеропорту Бен-Гуріон (LLBG), які виконує авіакомпанія кошика або які виконуються від її імені під її власним номером рейсу та за опублікованим розкладом. Рейси спільного використання кодів, які виконує інший перевізник, а також виключно вантажні, чартерні, репатріаційні, евакуаційні, перегінні та позиційні рейси не враховуються. Основними джерелами для розрахунку цього ринку будуть офіційні дані про рейси від Israel Airports Authority та авіакомпаній кошика (зокрема опубліковані розклади й дані про статус рейсів; оголошення авіакомпаній, наприклад пресрелізи та рекомендації для подорожуючих, можна використовувати лише як додаткові докази того, чи фактично виконувалися рейси, що відповідають критеріям); однак також можна використовувати узгоджені дані надійних ЗМІ.

Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.