Marine Le Pen's July 2026 appeals court ruling upheld her embezzlement conviction but shortened her public-office ban to 15 months already served, preserving eligibility for the 2027 presidential race while imposing one year of home detention with electronic monitoring. She promptly appealed to the Court of Cassation, whose filing automatically suspends enforcement of the ankle-monitor sentence pending final review. The supreme court has scheduled proceedings with an expected decision before the April 2027 first round, and Le Pen has publicly committed to campaigning without restrictions during this period. No enforcement actions or new judicial rulings have altered this timeline as of mid-October 2026. Trader consensus on the "no" outcome at 90.5% reflects the suspension mechanism, procedural delays typical in French cassation appeals, and the absence of immediate sentence-execution steps that would force monitoring before the election.
Ринок буде врегульовано на користь «Так», якщо Marine Le Pen у будь-який момент між створенням ринку та 17 квітня 2027 р. носитиме пристрій електронного моніторингу, призначений судом або накладений відповідно до закону, о 23:59 за паризьким часом. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». Ринок буде врегульовано виключно на підставі того, чи справді Marine Le Pen носить пристрій електронного моніторингу, призначений судом або накладений відповідно до закону, протягом зазначеного періоду, незалежно від будь-якої апеляції, що розглядається або буде подана в майбутньому, невідбутого покарання, змін у її висуванні або статусі відповідності вимогам чи інших судових проваджень або формальностей. Фітнес-трекери, смартгодинники та інші подібні носимі пристрої споживчого класу не вважатимуться такими, що відповідають критеріям. Короткочасне приміряння, тестування, демонстрація або інше необов’язкове використання пристрою електронного моніторингу не вважатиметься таким, що відповідає критеріям, якщо тільки Le Pen не носить цей пристрій у межах чинного заходу електронного моніторингу, призначеного судом або іншим компетентним юридичним органом. Основним джерелом для розрахунку цього ринку буде консенсус достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.