Правила

Цей ринок буде розраховано відповідно до ковзного середнього (кількість днів: 7) транзитних заходів суден («Прибуття суден») у Баб-ель-Мандебській протоці, які IMF Portwatch повідомляє за 30 листопада 2026 р. До заходів суден у транзиті належать контейнеровози, балкери, судна типу ролкер, судна для перевезення генеральних вантажів і танкери. Судна, про які не повідомляє IMF Portwatch, не враховуватимуться. Цей ринок буде розраховано щойно відповідні дані буде опубліковано. Якщо відповідні дані не буде опубліковано протягом 14 календарних днів після зазначеної дати, цей ринок буде розраховано на основі найновіших даних, опублікованих до того моменту. У разі очевидних проблем із цілісністю даних (тобто помилкових даних) ринок може залишатися відкритим до кінця третього календарного дня (ET) після дати першої публікації таких даних, щоб уможливити виправлення. Проблеми з цілісністю даних стосуються лише канцелярських або інших подібних помилок у вихідних даних і не охоплюють випадки, коли дані IMF Portwatch відрізняються від даних альтернативних джерел. Джерелом для розрахунку цього ринку буде IMF Portwatch, а саме дані про транзитні заходи суден у Баб-ель-Мандебській протоці, опубліковані за адресою https://portwatch.imf.org/pages/6b1814d64903461b98144a6cc25eb79c, як на графіку, так і в файлах, доступних для завантаження. Цей ринок буде розраховано на основі цілого значення, опублікованого джерелом для розрахунку за вказану дату. Точніші або неокруглені значення не враховуватимуться; якщо значення в будь-якому форматі наведено з десятковими знаками, його буде округлено до найближчого цілого числа, причому .5 округлюється вгору.

Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.