Kurallar

İran, piyasanın oluşturulması ile Arabistan Standart Saati (AST) cinsinden belirtilen tarih arasındaki dönemde nitelikli bir askerî eylem yoluyla Irak'ı hedef alırsa bu piyasa "Evet" olarak sonuçlanır. Aksi takdirde bu piyasa "Hayır" olarak sonuçlanır. Nitelikli bir askerî eylem, İran tarafından başlatılan ve Irak'ı hedef alan bir hava saldırısı veya karadan karaya füze saldırısı anlamına gelir. Hava saldırısı; bombaları, havadan karaya füzeleri ve havadan fırlatılan insansız hava araçlarını içerir. Karadan karaya füze saldırısı; tek yönlü saldırı dronlarını ve seyir füzeleri veya balistik füzeler gibi karadan karaya füzeleri içerir. Aşağıdaki eylemler nitelikli askerî eylem teşkil etmez: Karadan havaya füze saldırıları; Hafif silah ateşi; Kara saldırıları; Siber operasyonlar; Deniz topu ve topçu ateşi; Obüsler, topçu parçaları, havanlar ve roket topçusu (örneğin MLRS sistemleri); Kısa menzilli dolanan mühimmat, FPV dronları ve ATGM saldırıları dâhil küçük çaplı karadan karaya saldırılar; Gerçekleştirilmemiş herhangi bir güç tehdidi, yetkilendirmesi veya güç kullanımı duyurusu. Esas olarak veya tamamen çarpma öncesinde önlenen mühimmattan oluşan bir askerî eylem, belirtilen zaman aralığında nitelikli bir askerî eylem teşkil ediyorsa yine nitelikli sayılır; mühimmatın önlenip önlenmediği, mühimmatın nereye düştüğü ve hasar meydana gelip gelmediği dikkate alınmaz. Bir askerî eylem, Irak'ın kara topraklarını (her türlü iç sular dâhil) hedef alıyorsa Irak'a yönelik kabul edilir. Yalnızca İran İslam Cumhuriyeti tarafından açıkça üstlenilen veya İran topraklarından kaynaklandığı doğrulanan İran kuvvetlerinin askerî eylemleri bu piyasanın sonuçlanmasına dahil edilir. Vekil güçlerin (ör. Hizbullah, Husiler vb.) saldırıları bu piyasanın sonuçlanmasına dahil edilmez. Nitelikli bir askerî eylemin meydana gelmesi, atfı ve zamanlaması öncelikle sonuçlandırma kaynaklarında bulunan bilgilerin uzlaşısına göre belirlenecektir. Birden fazla kaynak, ilgili bir askerî eylemin meydana gelip gelmediği, kime atfedileceği veya zamanlaması konusunda çelişiyorsa, bu piyasa şu iki olaydan daha erken olanına kadar açık kalır: i) sonuçlanma kaynaklarında mevcut bilgilerin mutabakatına dayanarak eylemin meydana gelmesinin, atfının ve zamanlamasının doğrulanması veya ii) eyleme ilişkin ilk güvenilir biçimde bildirilen kanıtın tarihinden itibaren 3 tam takvim gününün (AST) geçmesi. Bu dönem bitiş tarihini aşacaksa, 3 tam takvim gününün geçmesine izin vermek üzere bu piyasa açık kalır. Üçüncü takvim gününün sonunda çelişkili raporlar devam ederse, olay o tarihte sonuçlanma kaynaklarında mevcut olan tüm bilgiler temelinde karara bağlanır. Tek bir açıklama, inkâr veya kanıt sunumu, tüm bilgiler tarafından çelişkiye düşürüldüğü durumlarda belirleyici olmayacaktır. Bu piyasanın sonuçlanma kaynakları, İran ve Irak hükümetleri ile ordularından alınan resmî bilgiler ve güvenilir haberlerin mutabakatı olacaktır.

Makine çevirisi. Anlaşmazlık durumunda orijinal metin geçerlidir.