Official statements from U.S. Homeland Security and Transportation officials frame the November 13 FAA nationwide ground stop as a temporary telecommunications outage affecting air traffic control centers, with no indication of a cyberattack or foreign actor involvement. The FBI is examining whether a flawed software update triggered the communications failure across multiple Air Route Traffic Control Centers, consistent with prior internal incidents rather than external threats. This evidence underpins the 94.5% market-implied probability for “No.” A credible shift could occur if ongoing probes uncover foreign cyber attribution or exploit details, though current data and preliminary findings point strongly to domestic technical causes.
ABD hükümeti, 13 Kasım 2026 tarihindeki FAA kesintisini piyasanın oluşturulması ile 30 Kasım 2026, 23:59 ET arasındaki dönemde resmen yabancı bir aktöre atfederse, bu piyasa "Evet" olarak sonuçlanır. Aksi takdirde bu piyasa "Hayır" sonucuna bağlanır. FAA kesintisi, Federal Havacılık İdaresi'nin (FAA) 13 Kasım 2026 tarihinde ABD havaalanlarından yapılacak kalkışlar için ülke çapında yerde bekletme uygulaması başlatmasına yol açan ekipman ve iletişim kesintisini ifade eder. Yabancı aktör; silahlı kuvvetleri (örneğin İran İslam Devrim Muhafızları (IRGC)) veya istihbarat servisleri dâhil olmak üzere herhangi bir yabancı devleti ya da bunların talimatları doğrultusunda hareket eden kişileri ve ayrıca merkezi Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunan herhangi bir kuruluş veya grubu ifade eder; buna Hizbullah gibi vekil veya ortak gruplar ile suç amaçlı bilgisayar korsanlığı grupları da dâhildir. Nitelikli bir atıf, ABD federal hükümetinin yetkili bir temsilcisinin resmî sıfatıyla yaptığı ve kesintinin yabancı bir aktör tarafından gerçekleştirildiğini, buna neden olunduğunu, emredildiğini veya yönlendirildiğini belirten kamuya açık bir açıklamadır. ABD federal savcıları tarafından sunulan ve kesintinin yabancı bir aktör tarafından veya onun adına neden olunduğunu iddia eden ceza suçlamaları da nitelikli sayılır. Yabancı müdahaleyi şüpheli, muhtemel, olası veya göz ardı edilmemiş olarak tanımlayan ya da yalnızca kesintinin yabancı faaliyetin izlerini taşıdığını veya yabancı faaliyetle tutarlı olduğunu belirten açıklamalar nitelikli sayılmaz. Kesintinin bir siber saldırı veya başka bir kasıtlı eylemden kaynaklandığını belirten, ancak sorumlu olarak yabancı bir aktörü tanımlamayan açıklamalar nitelikli sayılmaz. Anonim veya adı belirtilmeyen yetkililerin ya da diğer ülke hükümetlerinin açıklamaları tek başına geçerli sayılmaz. Nitelikli bir atıf yapıldıktan sonra, daha sonraki herhangi bir geri çekme, yabancı tarafın inkârı veya hukuki işlemlerin sonucu ne olursa olsun, bu piyasa "Evet" olarak sonuçlanır. Bu piyasanın birincil sonuçlanma kaynağı ABD hükümetinin resmî açıklamaları ve yayınları olacaktır; ancak güvenilir haberlerin ortak kanaati de kullanılabilir.
Makine çevirisi. Anlaşmazlık durumunda orijinal metin geçerlidir.