Trump’s repeated public statements framing Canada as destined to become the 51st U.S. state, most recently at an October 14, 2026, Arizona rally amid ongoing trade tensions, have shaped trader views. These comments center on full national annexation or economic pressure rather than any targeted effort to acquire Alberta territory. Alberta’s October 19 referendum on launching a separation process shows roughly 75 percent opposition in recent polling, limiting separatist momentum despite reported U.S. State Department contacts with fringe groups and allegations of external influence. Canadian Prime Minister Mark Carney has highlighted risks of foreign interference while promoting national unity ahead of the vote. No verified administration actions or proposals have focused on partial territorial acquisition of the province.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หาก Donald Trump หรือรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประกาศต่อสาธารณะว่า Trump หรือสหรัฐอเมริกากำลังพยายามเข้าครอบครองอธิปไตยหรืออำนาจควบคุมเหนือดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐแอลเบอร์ตา ภายใน 31 ธันวาคม 2026 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" อธิปไตยหรือการควบคุมหมายถึงความพยายามใด ๆ ที่จะนำดินแดนส่วนหนึ่งของ Alberta ไปอยู่ภายใต้การปกครองและเขตอำนาจตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา รวมถึงในฐานะรัฐ ดินแดน หรือประเภทอื่นภายในระบบของสหรัฐฯ หรือผ่านข้อตกลงที่ทำให้สหรัฐฯ ใช้อำนาจปกครองและเขตอำนาจในดินแดนนั้นด้วยวิธีอื่น ข้อตกลงทางธุรกิจ ข้อตกลงทางการค้า หรือการดำเนินการอื่นใดที่ไม่ได้มุ่งหมายให้สหรัฐฯ เข้ามาปกครองหรือมีเขตอำนาจเหนือดินแดนนั้นอย่างเป็นทางการจะไม่นับ ประกาศที่เข้าเกณฑ์ต้องระบุโดยตรงว่ามีความพยายามโดยตรงที่กำลังดำเนินอยู่ หรือมีเจตนาชัดเจนที่จะเริ่มความพยายามโดยตรงเพื่อเข้าครอบครองอธิปไตยหรือควบคุมดินแดนส่วนหนึ่งของ Alberta (เช่น "เราจะเข้ายึด Alberta" หรือ "เรากำลังพยายามเข้ายึด Alberta" จะนับ) ถ้อยแถลงที่แสดงความต้องการควบคุม Alberta แต่ไม่ได้แสดงเจตนาชัดเจนที่จะเริ่มความพยายามโดยตรงเพื่อเข้าครอบครองอธิปไตยหรือควบคุมดินแดนของ Alberta (เช่น "เราต้องการ Alberta" หรือ "เรากำลังพิจารณาซื้อ Alberta") จะไม่นับ นอกจากนี้ หากมีรายงานที่น่าเชื่อถือซึ่งสอดคล้องกันว่าสหรัฐอเมริกากำลังดำเนินความพยายามโดยตรงหรือการเจรจาเพื่อได้มา ซื้อ ผนวก หรือเข้าครอบครองอธิปไตยหรือควบคุมดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของ Alberta ด้วยวิธีอื่น ก็เพียงพอที่จะตัดสินเป็น "ใช่" แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินคือข้อมูลอย่างเป็นทางการจาก Donald Trump และรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม อาจใช้ฉันทามติจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก