กฎ

ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากอิหร่านโจมตีบาห์เรนด้วยปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ ระหว่างการสร้างตลาดกับวันที่ระบุ ตามเวลามาตรฐานอาระเบีย (AST) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" ปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการโจมตีทางอากาศหรือการโจมตีด้วยขีปนาวุธจากพื้นสู่พื้นที่ริเริ่มโดยอิหร่านและมุ่งเป้าไปที่บาห์เรน การโจมตีทางอากาศรวมถึงระเบิด ขีปนาวุธอากาศสู่พื้น และโดรนที่ปล่อยจากอากาศ การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นรวมถึงโดรนโจมตีแบบทางเดียวและขีปนาวุธพื้นสู่พื้น เช่น ขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธแบบทิ้งตัว การกระทำต่อไปนี้ไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์: การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ; การยิงด้วยอาวุธขนาดเล็ก; การรุกล้ำภาคพื้นดิน; ปฏิบัติการทางไซเบอร์; การยิงปืนใหญ่จากเรือรบและการยิงปืนใหญ่; ปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์ ปืนใหญ่ ปืนครก และปืนใหญ่จรวด (เช่น ระบบ MLRS); การโจมตีพื้นสู่พื้นขนาดเล็ก รวมถึงกระสุนลอยตัวพิสัยใกล้ โดรน FPV และการโจมตีด้วย ATGM; การข่มขู่ การอนุมัติ หรือการประกาศใช้กำลังใดๆ ที่ยังไม่ได้ดำเนินการจริง ปฏิบัติการทางทหารที่ประกอบด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ซึ่งถูกสกัดกั้นก่อนปะทะเป็นหลักหรือทั้งหมด ยังคงเข้าเกณฑ์หากถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ในช่วงเวลาที่ระบุ โดยจะไม่นำมาพิจารณาว่าอาวุธยุทโธปกรณ์ถูกสกัดกั้นหรือไม่ ตกลงที่ใด หรือก่อให้เกิดความเสียหายหรือไม่ ปฏิบัติการทางทหารจะถือว่ามุ่งเป้าไปที่บาห์เรน หากมุ่งเป้าไปยังดินแดนส่วนที่เป็นแผ่นดินของบาห์เรน รวมถึงน่านน้ำภายในใด ๆ เฉพาะปฏิบัติการทางทหารโดยกองกำลังอิหร่านที่สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอ้างความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้ง หรือได้รับการยืนยันว่ามีต้นกำเนิดจากดินแดนอิหร่านเท่านั้นที่จะนับในการตัดสินตลาดนี้ การโจมตีโดยกองกำลังตัวแทน (เช่น ฮิซบอลเลาะห์ กลุ่มฮูตี เป็นต้น) จะไม่นับในการตัดสินตลาดนี้ การเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ และช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ จะพิจารณาเป็นหลักจากฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน เว้นแต่จะมีการยืนยันปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์แล้วจากฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินผล ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่จนถึง 23:59 AST ในวันที่สามตามปฏิทินหลังจากวันที่ระบุ หากหลายแหล่งข้อมูลขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ หรือเวลาของเหตุการณ์ที่อาจเข้าเกณฑ์ ณ 23:59 AST ในวันที่สามตามปฏิทินหลังจากวันที่ระบุ เหตุการณ์นั้นจะได้รับการตัดสินโดยอาศัยข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินผลในเวลานั้น ไม่มีถ้อยแถลง การปฏิเสธ หรือการนำเสนอหลักฐานใดเพียงรายการเดียวที่จะมีผลชี้ขาด หากขัดแย้งกับข้อมูลทั้งหมด แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้จะเป็นข้อมูลอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลและกองทัพของอิหร่านและบาห์เรน รวมถึงฉันทามติจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก