กฎ

เมื่อถึง 15 ตุลาคม 2026 Tesla ได้สาธิต Roadster รุ่นใหม่เวอร์ชันหนึ่งที่ลอยขึ้นจากพื้นชั่วครู่ด้วยเครื่องขับดันก๊าซเย็น (ดู: https://fortune.com/2026/10/17/tesla-flying-roadster-spacex-thrusters-2028-production-price/) ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น "ใช่" หากรัฐใดรัฐหนึ่งของสหรัฐฯ ดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ระหว่างการสร้างตลาดกับ 31 ธันวาคม 2028, 23:59 ET โดยห้ามขับหรือใช้งาน Tesla Roadster ที่สามารถบินได้บนถนนสาธารณะภายในรัฐนั้น มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" Tesla Roadster ที่สามารถบินได้ หมายถึง Tesla Roadster รุ่น รุ่นย่อย หรือรูปแบบการจัดสเปกใด ๆ ที่สามารถลอยขึ้นสู่อากาศได้ด้วยกำลังของตัวเอง รวมถึงรุ่นย่อย Rocket รุ่นย่อยที่ติดตั้งเครื่องขับดันซึ่งไม่สามารถทำให้รถลอยขึ้นสู่อากาศได้ จะไม่ถือว่าสามารถบินได้ การดำเนินการที่เข้าเกณฑ์อาจมุ่งหมายเฉพาะต่อ Tesla Roadster หรืออาจใช้กับยานพาหนะที่สามารถบินได้โดยทั่วไปก็ได้ ตราบใดที่ Tesla Roadster ที่สามารถบินได้อยู่ในขอบเขตของการดำเนินการนั้น การตัดสินใจอย่างเป็นทางการของรัฐที่จะปฏิเสธการจดทะเบียนหรือออกเอกสารกรรมสิทธิ์ให้ Tesla Roadster ที่สามารถบินได้เพื่อใช้บนถนน ถือว่าเข้าเกณฑ์ ส่วนการไม่มีการจดทะเบียนเพียงอย่างเดียวไม่เข้าเกณฑ์ รวมถึงกรณีที่ Tesla ไม่ได้ขออนุมัติให้ใช้บนถนน การดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ไม่จำเป็นต้องเป็นการถาวร การห้ามหรือการระงับชั่วคราวก็เข้าเกณฑ์ กฎหมายหรือข้อบังคับที่มีผลบังคับใช้ก่อนการสร้างตลาดจะไม่เข้าเกณฑ์ อย่างไรก็ตาม การดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ซึ่งเกิดขึ้นใหม่ภายใต้กฎหมายหรือข้อบังคับเหล่านั้น (เช่น การปฏิเสธการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ) จะเข้าเกณฑ์ มาตรการที่กำหนดเงื่อนไขในการใช้ถนนจะไม่เข้าเกณฑ์ ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดด้านใบอนุญาต การตรวจสอบ หรืออุปกรณ์ การห้ามบินของรถยนต์ซึ่งยังคงอนุญาตให้ขับรถบนถนนสาธารณะได้ จะไม่เข้าเกณฑ์ เฉพาะมาตรการที่ห้าม ระงับ หรือหยุดการขับหรือใช้งาน Tesla Roadster ที่สามารถบินได้บนถนนสาธารณะเท่านั้นที่จะเข้าเกณฑ์ การดำเนินการดังกล่าวต้องมาจากรัฐ การดำเนินการโดยเมือง เคาน์ตี หรือหน่วยการปกครองย่อยทางการเมืองอื่น ๆ จะไม่เข้าเกณฑ์ การดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ต้องเป็นไปตามกระบวนการตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของรัฐที่เกี่ยวข้อง และอาจดำเนินการผ่านกฎหมายที่ประกาศใช้ คำสั่งฝ่ายบริหาร คำสั่งศาลที่มีผลทั่วทั้งรัฐ หรือคำสั่ง ใบอนุญาต หรือการอนุมัติที่มีผลผูกพัน ซึ่งออกโดยเจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจทั่วทั้งรัฐ กฎหมายที่ไม่กลายเป็นกฎหมายตามกระบวนการที่ใช้บังคับในรัฐนั้น รวมถึงร่างกฎหมายที่ถูกยับยั้งและไม่มีผลบังคับใช้ ไม่เข้าเกณฑ์ ถ้อยแถลงแสดงเจตนาหรือการสนับสนุนของเจ้าหน้าที่รัฐที่ไม่มีการดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ประกอบ จะไม่เข้าเกณฑ์ การดำเนินการของหน่วยงานรัฐบาลกลาง (เช่น Federal Aviation Administration) เพียงอย่างเดียวจะไม่เข้าเกณฑ์ การดำเนินการที่เข้าเกณฑ์ซึ่งเกิดขึ้นภายในช่วงเวลาของตลาดจะทำให้ตลาดนี้ตัดสินผลเป็น "ใช่" ไม่ว่าภายหลังจะมีการยกเลิก เพิกถอน ถูกสั่งห้าม หรือถูกกลับคำ และไม่ว่าจะมีผลบังคับใช้เมื่อใด แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการตัดสินตลาดนี้ ได้แก่ ระบบติดตามกระบวนการนิติบัญญัติของรัฐอย่างเป็นทางการ ประกาศจากสำนักงานผู้ว่าการรัฐ บันทึกของเลขาธิการรัฐ และข้อมูลทางการอื่น ๆ จากรัฐบาลของรัฐที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม อาจใช้ข้อสรุปร่วมจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก