President Donald Trump’s November 12 remarks that he wants to “get Cuba done” before leaving office in 2029 and would “certainly consider” a short military operation have become the dominant driver of trader attention. The comments follow months of intensified U.S. sanctions on Cuban oil tankers, shipping networks, and additional economic sectors, plus an ongoing blockade that began after the January 2025 removal of Venezuelan leader Nicolás Maduro. Secretary of State Marco Rubio, whose family is Cuban, has been publicly positioned to lead regime-change efforts. Recent midterm losses for Republicans and continued U.S. military commitments elsewhere have raised questions about operational feasibility and congressional support. Havana maintains back-channel contacts with Washington while rejecting interference and preparing defensive exercises. No kinetic U.S. action has occurred, and markets continue to price low probabilities for near-term military intervention.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากมีการประกาศหรือรายงานอย่างน่าเชื่อถือว่าการโจมตีด้วยโดรน ขีปนาวุธ หรือทางอากาศที่สหรัฐฯ เป็นผู้เริ่มต้นเกิดขึ้นบนแผ่นดินคิวบาภายในวันที่ระบุ (เวลาตะวันออก) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" สำหรับวัตถุประสงค์ของตลาดนี้ "การโจมตี" ที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการใช้ระเบิดทางอากาศ โดรน หรือขีปนาวุธ (รวมถึงการโจมตีด้วย FPV และ ATGM ตลอดจนขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธวิถีโค้ง) ซึ่งยิงโดยเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ คนใดก็ตาม รวมถึงกองกำลังทหาร หน่วยข่าวกรอง หรือเจ้าหน้าที่อื่นของรัฐบาลสหรัฐฯ และพุ่งกระทบพื้นที่บนบกภายในประเทศที่ระบุจริง การโจมตีพื้นที่ใดก็ตามภายในเขตแดนทางบกของประเทศที่ระบุ (รวมถึงแม่น้ำ ทะเลสาบ และท่าเรือ แต่ไม่รวมทะเลอาณาเขต) ถือว่าเข้าเกณฑ์ ขีปนาวุธหรือโดรนที่ถูกสกัดกั้น และการโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ ไม่เพียงพอสำหรับการตัดสินเป็น "ใช่" ไม่ว่าจะตกลงบนพื้นที่ทางบกหรือก่อให้เกิดความเสียหายหรือไม่ก็ตาม การกระทำต่าง ๆ เช่น การยิงปืนใหญ่ การยิงอาวุธขนาดเล็ก การรุกล้ำทางบก การระดมยิงจากกองทัพเรือ หรือการโจมตีทางไซเบอร์ จะไม่เข้าเกณฑ์ การโจมตีใด ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของตลาดนี้จะเข้าเกณฑ์ หากโดนัลด์ ทรัมป์หรือรัฐบาลสหรัฐฯ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกล่าวอ้างว่าเกิดขึ้น แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินคือข้อสรุปที่สอดคล้องกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ ตลาดนี้จะยังเปิดอยู่จนถึงสิ้นสุดวันที่สองหลังเวลาตัดสิน หากภายในเวลานั้นไม่สามารถยืนยันวันที่และเวลาของการโจมตีที่เข้าเกณฑ์ได้จากความเห็นสอดคล้องกันของรายงานที่น่าเชื่อถือ ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" ไม่ว่าจะมีการยืนยันในภายหลังหรือไม่ว่ามีการโจมตีเกิดขึ้นจริง
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก