US-Colombia security cooperation against cocaine trafficking networks has intensified under the current administrations, with Washington providing MQ-9 Reaper drones, intelligence support, and joint training exercises such as Southern Vanguard and Vanguardia del Sur 2026. Colombian forces under President Abelardo de la Espriella have conducted authorized airstrikes on Gulf Clan and ELN targets, while US naval assets including the USS Gerald R. Ford carrier group and multiple drone strikes on suspected smuggling vessels operate in the region. Recent ELN drone attacks on Colombian military bases have heightened operational tempo, and reports indicate briefings on potential land-target options. A national strike and demonstrations scheduled for November 19 could affect local stability, alongside ongoing bilateral staff talks on interoperability and counternarcotics.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากมีการประกาศหรือมีรายงานที่น่าเชื่อถือว่า โดรน ขีปนาวุธ หรือการโจมตีทางอากาศที่สหรัฐฯ เป็นผู้เริ่ม ได้เกิดขึ้นบนแผ่นดินโคลอมเบียภายในวันที่ระบุ ตามเวลาตะวันออก (ET) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" สำหรับวัตถุประสงค์ของตลาดนี้ "การโจมตี" ที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการใช้ระเบิดทางอากาศ โดรน หรือขีปนาวุธ (รวมถึงการโจมตีด้วย FPV และ ATGM ตลอดจนขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธวิถีโค้ง) ซึ่งยิงโดยเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ คนใดก็ตาม รวมถึงกองกำลังทหาร หน่วยข่าวกรอง หรือเจ้าหน้าที่อื่นของรัฐบาลสหรัฐฯ และพุ่งกระทบพื้นที่บนบกภายในประเทศที่ระบุจริง การโจมตีพื้นที่ใดก็ตามภายในเขตแดนทางบกของประเทศที่ระบุ (รวมถึงแม่น้ำ ทะเลสาบ และท่าเรือ แต่ไม่รวมทะเลอาณาเขต) ถือว่าเข้าเกณฑ์ ขีปนาวุธหรือโดรนที่ถูกสกัดกั้น และการโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ ไม่เพียงพอสำหรับการตัดสินเป็น "ใช่" ไม่ว่าจะตกลงบนพื้นที่ทางบกหรือก่อให้เกิดความเสียหายหรือไม่ก็ตาม การกระทำต่าง ๆ เช่น การยิงปืนใหญ่ การยิงอาวุธขนาดเล็ก การรุกล้ำทางบก การระดมยิงจากกองทัพเรือ หรือการโจมตีทางไซเบอร์ จะไม่เข้าเกณฑ์ การโจมตีใด ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของตลาดนี้จะเข้าเกณฑ์ หากโดนัลด์ ทรัมป์หรือรัฐบาลสหรัฐฯ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกล่าวอ้างว่าเกิดขึ้น แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินคือข้อสรุปที่สอดคล้องกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ ตลาดนี้จะยังเปิดอยู่จนถึงสิ้นสุดวันที่สองหลังเวลาตัดสิน หากภายในเวลานั้นไม่สามารถยืนยันวันที่และเวลาของการโจมตีที่เข้าเกณฑ์ได้จากความเห็นสอดคล้องกันของรายงานที่น่าเชื่อถือ ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" ไม่ว่าจะมีการยืนยันในภายหลังหรือไม่ว่ามีการโจมตีเกิดขึ้นจริง
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก