- ศาลฎีกาสหรัฐฯ จะอนุญาตให้พิจารณาคดีสัญชาติโดยกำเนิดของทรัมป์อีกครั้งภายใน 31 ธันวาคม หรือไม่?4¢4%
The Supreme Court’s June 30, 2026, 6-3 decision in Trump v. Barbara resolved the challenge to President Trump’s executive order restricting birthright citizenship under the Fourteenth Amendment’s Citizenship Clause, with Chief Justice Roberts writing for a majority that included both conservative and liberal justices. The administration did not file a petition for rehearing by the July 27 deadline, despite earlier public statements indicating intent to do so. The Court has not granted rehearing in an argued case for more than five decades, and no new docket developments or intervening litigation have altered that posture ahead of the December 31, 2026, resolution date. Traders view these procedural and institutional barriers as decisive.
กฎ
ศาลฎีกามีคำสั่งยกเลิกคำสั่งฝ่ายบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์ เรื่อง "การคุ้มครองความหมายและคุณค่าของการเป็นพลเมืองอเมริกัน" ในคดี Trump v. Barbara (https://www.supremecourt.gov/opinions/25pdf/25-365_4hdj.pdf) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2026 ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกาอนุมัติคำร้องของฝ่ายบริหารสหรัฐอเมริกาให้พิจารณาคดีดังกล่าวใหม่ภายใน 31 ธันวาคม 2026 เวลา 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" คำวินิจฉัยที่อนุญาตให้ยื่นคำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรในประเด็นว่าศาลควรพิจารณาคดีใหม่หรือไม่ ยังไม่เพียงพอที่จะตัดสินตลาดนี้เป็น "ใช่" เช่นเดียวกับการแก้ไขหรือปรับปรุงความเห็นของศาลที่ไม่ได้ถือเป็นการอนุมัติให้พิจารณาคดีใหม่อย่างเป็นทางการ หากคำวินิจฉัยของศาลสูงสุดในคดีนี้ปฏิเสธคำร้องขอให้พิจารณาคดีใหม่ หรือไม่มีการยื่นคำร้องดังกล่าวภายในกำหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้คือข้อมูลอย่างเป็นทางการจากศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม อาจใช้ฉันทามติจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก