Ongoing Houthi attacks on Israeli territory, including drone strikes on Eilat in September 2026, have sustained the risk of direct Israeli military responses against targets in Yemen. Israel conducted its largest reported strikes on Houthi sites in Sanaa shortly afterward, establishing a pattern of retaliation tied to threats to shipping lanes and border security. Saudi-led coalition operations targeting Houthi missile infrastructure in late October reflect parallel pressure on the Iran-backed group, while broader regional tensions involving Iran and post-election planning by the US and Israel add layers of uncertainty. Trader consensus reflects these recurring escalation triggers and the absence of a sustained ceasefire.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากอิสราเอลดำเนินปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ต่อเยเมนภายในวันที่กำหนด ณ เวลา 23:59 ตามเวลาอาระเบียมาตรฐาน (AST) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น "ไม่" ปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการโจมตีทางอากาศหรือการโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นที่ริเริ่มโดยอิสราเอลและส่งผลกระทบโดยตรงต่อเยเมน การโจมตีทางอากาศรวมถึงระเบิด ขีปนาวุธอากาศสู่พื้น และโดรนที่ปล่อยจากอากาศ การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นรวมถึงโดรนโจมตีแบบทางเดียวและขีปนาวุธพื้นสู่พื้น เช่น ขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธแบบทิ้งตัว การกระทำต่อไปนี้ไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์: อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกทำลายหรือถูกสกัดกั้นก่อนกระทบเป้าหมาย; การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ; การยิงด้วยอาวุธขนาดเล็ก; การรุกล้ำภาคพื้นดิน; ปฏิบัติการทางไซเบอร์; การยิงปืนใหญ่จากเรือรบและการยิงปืนใหญ่; ปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์ ปืนใหญ่ ปืนครก และปืนใหญ่จรวด (เช่น ระบบ MLRS); การโจมตีพื้นสู่พื้นขนาดเล็ก รวมถึงกระสุนลอยตัวพิสัยใกล้ โดรน FPV และการโจมตีด้วย ATGM; การข่มขู่ การอนุมัติ หรือการประกาศใช้กำลังใดๆ ที่ยังไม่ได้ดำเนินการจริง อาวุธยุทโธปกรณ์ใดๆ ที่ถูกสกัดกั้นหรือถูกทำลายก่อนกระทบเป้าหมายไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ เศษซาก ชิ้นส่วน หรือซากใดๆ จากอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกสกัดกั้นซึ่งตกลงในเยเมนไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหาร ไม่ว่าจะเกิดความเสียหายใดๆ ก็ตาม "เยเมน" หมายถึงดินแดนภายในพรมแดนของเยเมนที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ หากไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าจุดที่ถูกโจมตีอยู่ภายในดินแดนที่กำหนดหรือไม่ การโจมตีนั้นจะไม่เข้าเกณฑ์ การเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ และช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ จะพิจารณาเป็นหลักจากฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หากหลายแหล่งข้อมูลมีรายงานขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้รับผิดชอบ หรือช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เกี่ยวข้อง ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งต่อไปนี้ก่อน: i) มีการยืนยันการเกิดขึ้น การระบุผู้รับผิดชอบ และช่วงเวลาของปฏิบัติการ โดยอาศัยฉันทามติจากข้อมูลที่มีอยู่ในแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หรือ ii) ครบ 3 วันปฏิทินเต็ม (AST) นับจากวันที่มีการรายงานหลักฐานของปฏิบัติการดังกล่าวอย่างน่าเชื่อถือเป็นครั้งแรก หากระยะเวลานี้จะเลยวันสิ้นสุด ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่เพื่อให้ครบ 3 วันตามปฏิทินเต็ม หากเมื่อสิ้นสุดวันตามปฏิทินที่สาม ยังคงมีรายงานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ หรือช่วงเวลาของปฏิบัติการ ตลาดนี้จะได้รับการตัดสินตามข้อมูลทั้งหมดที่มีจากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน ณ เวลานั้น ไม่มีถ้อยแถลง การปฏิเสธ หรือการนำเสนอหลักฐานใดเพียงรายการเดียวที่จะมีผลชี้ขาด หากขัดแย้งกับข้อมูลทั้งหมด แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้จะประกอบด้วยข้อมูลทางการจากรัฐบาลและกองทัพของอิสราเอลและเยเมน รวมถึงรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก