กฎ

ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ใช่” หากกลุ่มฮูตีดำเนินการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ต่ออิสราเอลภายในวันที่กำหนด ณ เวลา 23:59 ตามเวลาอิสราเอลช่วงฤดูร้อน (IDT, GMT+3) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินผลเป็น “ไม่” การดำเนินการทางทหารที่เข้าเกณฑ์หมายถึงการโจมตีทางอากาศหรือการโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นที่ริเริ่มโดยกลุ่มฮูตี ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อดินแดนภาคพื้นดินของอิสราเอล การโจมตีทางอากาศรวมถึงระเบิด ขีปนาวุธอากาศสู่พื้น และโดรนที่ปล่อยจากอากาศ การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่พื้นรวมถึงโดรนโจมตีแบบทางเดียวและขีปนาวุธพื้นสู่พื้น เช่น ขีปนาวุธร่อนหรือขีปนาวุธแบบทิ้งตัว การกระทำต่อไปนี้ไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์: อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกทำลายหรือถูกสกัดกั้นก่อนกระทบเป้าหมาย; การโจมตีด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ; การยิงด้วยอาวุธขนาดเล็ก; การรุกล้ำภาคพื้นดิน; ปฏิบัติการทางไซเบอร์; การยิงปืนใหญ่จากเรือรบและการยิงปืนใหญ่; ปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์ ปืนใหญ่ ปืนครก และปืนใหญ่จรวด (เช่น ระบบ MLRS); การโจมตีพื้นสู่พื้นขนาดเล็ก รวมถึงกระสุนลอยตัวพิสัยใกล้ โดรน FPV และการโจมตีด้วย ATGM; การข่มขู่ การอนุมัติ หรือการประกาศใช้กำลังใดๆ ที่ยังไม่ได้ดำเนินการจริง อาวุธยุทโธปกรณ์ใดๆ ที่ถูกสกัดกั้นหรือถูกทำลายก่อนกระทบเป้าหมายไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ เศษซาก ชิ้นส่วน หรือซากใด ๆ จากยุทโธปกรณ์ที่ถูกสกัดกั้นและตกลงบนดินแดนทางบกของอิสราเอล ไม่ถือเป็นปฏิบัติการทางทหาร ไม่ว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายใดก็ตาม “ดินแดนภาคพื้นดินของอิสราเอล” หมายถึงผืนดินที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิสราเอล รวมถึงดินแดนทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การบริหารโดยพฤตินัยของรัฐบาลอิสราเอล ณ เวลาที่สร้างตลาด ซึ่งรวมถึงที่ราบสูงโกลันและเยรูซาเล็มตะวันออกที่อิสราเอลควบคุม แต่ไม่รวมเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา หากไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าจุดที่ถูกโจมตีอยู่ภายในดินแดนที่กำหนดหรือไม่ การโจมตีนั้นจะไม่เข้าเกณฑ์ การเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ และช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เข้าเกณฑ์ จะพิจารณาเป็นหลักจากฉันทามติของข้อมูลที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หากแหล่งข้อมูลหลายแห่งขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้ดำเนินการ หรือช่วงเวลาของปฏิบัติการทางทหารที่เกี่ยวข้อง ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่จนกว่าจะถึงเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งต่อไปนี้ก่อน: i) มีการยืนยันการเกิดขึ้น การระบุผู้ดำเนินการ และช่วงเวลาของปฏิบัติการ โดยอาศัยข้อสรุปร่วมจากข้อมูลที่มีอยู่ในแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน หรือ ii) ครบ 3 วันปฏิทินเต็ม (IDT) นับจากวันที่มีการรายงานหลักฐานของปฏิบัติการอย่างน่าเชื่อถือเป็นครั้งแรก หากระยะเวลานี้จะเลยวันสิ้นสุด ตลาดนี้จะยังคงเปิดอยู่เพื่อให้ครบ 3 วันตามปฏิทินเต็ม หากเมื่อสิ้นสุดวันตามปฏิทินที่สาม ยังคงมีรายงานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการเกิดขึ้น การระบุผู้กระทำ หรือช่วงเวลาของปฏิบัติการ ตลาดนี้จะได้รับการตัดสินตามข้อมูลทั้งหมดที่มีจากแหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสิน ณ เวลานั้น ไม่มีถ้อยแถลง การปฏิเสธ หรือการนำเสนอหลักฐานใดเพียงรายการเดียวที่จะมีผลชี้ขาด หากขัดแย้งกับข้อมูลทั้งหมด แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้จะได้แก่ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลและกองทัพอิสราเอล กลุ่มฮูตี และรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก