- ศาลสูงสุดของบราซิลจะล้มเลิกภาษีส่งออกน้ำมันภายใน 30 มิถุนายน 2027 หรือไม่?11¢11%
- ศาลสูงสุดของบราซิลจะล้มเลิกภาษีส่งออกน้ำมันภายใน 31 ธันวาคม 2027 หรือไม่?25¢25%
- ศาลสูงสุดของบราซิลจะล้มเลิกภาษีส่งออกน้ำมันภายใน 30 มิถุนายน 2028 หรือไม่?39¢39%
Brazil’s 12% crude oil export tax, introduced via provisional measure in March 2026 to offset diesel subsidies amid Brent prices above $100 per barrel following geopolitical disruptions, remains in force after the Federal Regional Court (TRF-1) reinstated it in early September following a lower-court suspension for ABEP members. Oil producers continue legal challenges on separation-of-powers grounds, while Camex is scheduled to review a further extension on November 5 given Brent closing near $114. Revenue from the levy has helped maintain fiscal neutrality for fuel-price relief, though producers cite reduced investment attractiveness and export competitiveness as ongoing concerns. Market-implied odds reflect uncertainty over whether higher courts will ultimately invalidate the regulatory measure before its next review.
กฎ
ในเดือนมีนาคม 2026 บราซิลได้จัดเก็บภาษีส่งออกน้ำมันดิบในอัตรา 12% ผ่านมาตรการชั่วคราว (MP) 1.340/2026 นับแต่นั้นมา ภาษีดังกล่าวได้รับการขยายเวลาผ่านมติของหอการค้าการค้าต่างประเทศ (Gecex-Camex) และผู้ผลิตน้ำมันกำลังยื่นคัดค้านภาษีนี้ต่อศาล ตลาดนี้จะสรุปผลเป็น "ใช่" หากศาลสูงสุดแห่งสหพันธรัฐบราซิล (STF) หรือศาลยุติธรรมชั้นสูง (STJ) มีคำวินิจฉัยในเนื้อหาคดีที่เข้าเกณฑ์ว่า ภาษีส่งออกน้ำมันดิบหรือการจัดเก็บภาษีดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญหรือไม่ชอบด้วยกฎหมายด้วยเหตุอื่นทั้งหมดหรือบางส่วน เว้นแต่คำวินิจฉัยนั้นจะทำให้ไม่มีผู้เสียภาษีรายใดสามารถเรียกคืนเงินจำนวนใด ๆ ที่ชำระภายใต้ภาษีนี้ได้ภายในวันที่กำหนด เวลา 23:59 ตามเวลาบราซิเลีย (BRT) มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" "ภาษีส่งออกน้ำมันดิบ" หมายถึงภาษีส่งออกของรัฐบาลกลาง (Imposto de Exportação) สำหรับน้ำมันปิโตรเลียมดิบ (NCM 2709) ซึ่งจัดเก็บตาม MP 1.340/2026 และให้จัดเก็บต่อไปตามมติ Gecex ฉบับที่ 938/2026 และมติ Gecex-Camex ฉบับต่อ ๆ มา รวมถึงมาตรการใด ๆ ที่ขยายเวลา ต่ออายุ หรือแก้ไขภาษีดังกล่าว การเปลี่ยนแปลงอัตราภาษีจะไม่ส่งผลต่อตลาดนี้ คำวินิจฉัยเกี่ยวกับภาษีดังกล่าวจะเข้าเกณฑ์ไม่ว่าจะใช้อัตราใด และไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาใดก็ตามในระหว่างที่มีการจัดเก็บภาษี คำวินิจฉัยที่จะเข้าเกณฑ์มีเฉพาะดังต่อไปนี้: (i) ที่ STF คำวินิจฉัยขององค์คณะเต็ม (Plenário) ในคดีฟ้องตรงเพื่อวินิจฉัยรัฐธรรมนูญ (ADI, ADC หรือ ADPF) หรือในคำอุทธรณ์พิเศษ (recurso extraordinário) ที่พิจารณาตามหลักผลกระทบทั่วไป (repercussão geral); และ (ii) ที่ STJ คำวินิจฉัยของแผนกที่มีอำนาจ (Seção) หรือศาลพิเศษ (Corte Especial) ในคำอุทธรณ์เฉพาะ (recurso especial) ที่พิจารณาตามกระบวนการคำอุทธรณ์ซ้ำ (recursos repetitivos) หรือในกระบวนพิจารณารับโอนเขตอำนาจ (incidente de assunção de competência) คำวินิจฉัยต้องระบุโดยชัดแจ้งในตัวคำวินิจฉัยเองว่าให้ใช้กับภาษีส่งออกน้ำมันดิบหรือมาตรการที่จัดเก็บหรือขยายเวลาภาษีดังกล่าว ไม่จำเป็นต้องมีการดำเนินการแยกต่างหากจาก Receita Federal, Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional หรือหน่วยงานอื่นใดเพื่อยอมรับหรือดำเนินการตามคำวินิจฉัย คำวินิจฉัยที่ระบุว่าภาษีไม่ชอบด้วยกฎหมายเพียงบางส่วนของช่วงเวลาที่มีการจัดเก็บ (เช่น เฉพาะช่วงหลังจากที่ Gecex-Camex ขยายเวลาภาษี) จะเข้าเกณฑ์ คำวินิจฉัยที่ไม่กล่าวถึงการคืนเงิน หรือจำกัดการคืนเงินไว้เฉพาะบางช่วงเวลาหรือผู้เสียภาษีบางราย จะเข้าเกณฑ์ คำวินิจฉัยที่ปรับผลของตนจนไม่มีผู้เสียภาษีรายใดสามารถเรียกคืนเงินจำนวนใด ๆ ที่ชำระภายใต้ภาษีนี้ได้ จะไม่เข้าเกณฑ์ คำวินิจฉัยเบื้องต้นหรือชั่วคราว (รวมถึงคำสั่งห้ามและคำวินิจฉัยของผู้พิพากษารายบุคคลที่องค์คณะเต็มหรือแผนกที่เกี่ยวข้องยังไม่ได้รับรอง) คำวินิจฉัยของศาลชั้นล่าง คำวินิจฉัยที่มีผลจำกัดเฉพาะคู่ความในคดีใดคดีหนึ่ง และคำสั่งในกระบวนพิจารณาที่ไม่ได้วินิจฉัยเนื้อหาคดี จะไม่เข้าเกณฑ์ คำวินิจฉัยเกี่ยวกับมาตรการภาษีส่งออกอื่น (รวมถึง ADPF 1325 ตามที่ยื่น ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษีส่งออกปี 2023) จะไม่เข้าเกณฑ์ เว้นแต่คำวินิจฉัยนั้นจะระบุโดยชัดแจ้งในตัวคำวินิจฉัยเองว่าให้ใช้กับภาษีส่งออกน้ำมันดิบหรือมาตรการที่จัดเก็บหรือขยายเวลาภาษีดังกล่าวด้วย การยกเลิก การสิ้นอายุ การระงับ หรือการลดภาษีโดยฝ่ายบริหารหรือรัฐสภา จะไม่เข้าเกณฑ์ คำวินิจฉัยจะเข้าเกณฑ์เมื่อถึงเวลาใดเวลาหนึ่งที่เกิดขึ้นก่อนระหว่าง (i) การประกาศผล (proclamação do resultado) หลังการพิจารณาคดีเสร็จสิ้น หรือ (ii) การเผยแพร่รายงานการพิจารณาคดี (ata de julgamento) ในราชกิจจานุเบกษาทางการของศาล (Diário da Justiça Eletrônico หรือระบบที่สืบทอดต่อมา) โดยมีเงื่อนไขว่าในขณะนั้นผลของคำวินิจฉัยไม่ได้ถูกระงับหรือพักไว้ หากในขณะนั้นผลของคำวินิจฉัยถูกระงับหรือพักไว้ คำวินิจฉัยจะเข้าเกณฑ์เมื่อมีการยกเลิกการระงับหรือการพักไว้ หากในขณะนั้นยังอยู่ระหว่างพิจารณาว่าจะจำกัดผลของคำวินิจฉัยด้านเวลาหรือขอบเขต (modulação de efeitos) หรือได้สงวนประเด็นดังกล่าวไว้พิจารณาในนัดถัดไป คำวินิจฉัยจะเข้าเกณฑ์ต่อเมื่อมีการวินิจฉัยประเด็นนั้นแล้วเท่านั้น และจะเข้าเกณฑ์ได้ก็ต่อเมื่อหลังจากการวินิจฉัยดังกล่าวยังมีผู้เสียภาษีอย่างน้อยบางรายที่สามารถเรียกคืนเงินบางส่วนที่ชำระภายใต้ภาษีนี้ได้ การลงคะแนนชั่วคราว รวมถึงคะแนนที่ลงในนัดพิจารณาซึ่งถูกขัดจังหวะด้วยคำขอตรวจสอบเพิ่มเติม (pedido de vista) หรือการนำคดีไปพิจารณาในนัดที่จัดขึ้นต่อหน้า (destaque) ไม่ถือเป็นการประกาศผล สำหรับการพิจารณาคดีในนัดเสมือน จะถือว่าการพิจารณาคดีเสร็จสิ้นก็ต่อเมื่อนัดพิจารณาสิ้นสุดลงพร้อมกับการปิดคดี ไม่ใช่เมื่อมีการลงคะแนนเสียงข้างมากแล้ว คำร้องขอให้ชี้แจง (embargos de declaração) ที่ยังอยู่ระหว่างพิจารณา ไม่ขัดขวางไม่ให้คำวินิจฉัยเข้าเกณฑ์ เว้นแต่ศาลจะได้ระงับผลของคำวินิจฉัยนั้น ต้องเข้าเกณฑ์ภายในวันที่กำหนด เวลา 23:59 BRT เมื่อคำวินิจฉัยเข้าเกณฑ์แล้ว ตลาดนี้จะสรุปผลเป็น "ใช่" ไม่ว่าจะมีการอุทธรณ์ การระงับ การกลับคำวินิจฉัย หรือการปรับผลในภายหลังหรือไม่ก็ตาม แหล่งข้อมูลสำหรับการสรุปผลตลาดนี้คือข้อมูลทางการจาก STF และ STJ รวมถึง Diário da Justiça Eletrônico อย่างไรก็ตาม อาจใช้ความเห็นที่สอดคล้องกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก