The Trump administration has maintained maximum pressure on Cuba’s energy sector through Executive Order 14404 and related regulations implemented in September 2026, which expanded secondary sanctions, designated CUPET, and authorized tariffs on third-country oil suppliers after Venezuelan shipments ended earlier in the year. US policy permits limited fuel sales only to Cuba’s private sector while blocking state entities, with recent case-by-case humanitarian exceptions such as one Russian tanker delivery explicitly described by the White House as non-precedent-setting. Cuba’s new hydrocarbons law effective October 19 aims to attract foreign investment but does not alter US embargo rules or trigger sanction relief. Trader consensus reflects these structural barriers and the absence of any formal easing announcement.
Этот рынок будет рассчитан как «Да», если Дональд Трамп или федеральное правительство США официально объявит о любом сокращении, приостановке, отмене или аналогичном смягчении санкций США, связанных с продажей или транспортировкой нефти, топлива или других нефтепродуктов на Кубу, в период между созданием рынка и указанной датой 23:59 ET. В противном случае этот рынок будет рассчитан как «Нет». Чтобы объявление соответствовало критериям, в нём должно быть прямо указано, что ограничения, санкции, наказания или угрозы наказания со стороны США, связанные с торговлей нефтью или топливом с Кубой, будут приостановлены, сокращены, отменены или иным образом существенно смягчены. Объявление о том, что США не будут вводить пошлины в отношении стран, экспортирующих нефть на Кубу, будет соответствовать критериям. Критериям соответствуют только окончательные объявления. Предложения, переговоры, выражение готовности к диалогу и другие неокончательные заявления не соответствуют критериям. Любое объявление, соответствующее критериям и сделанное в течение срока действия этого рынка, будет учитываться независимо от того, вступит ли объявленное смягчение в силу и когда именно. Основным источником для расчёта будет официальная информация от Дональда Трампа и федерального правительства США; однако также может использоваться согласованная информация из заслуживающих доверия сообщений СМИ.
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.