The UK economy’s resilience through mid-2026 underpins the 94% market-implied odds against recession this year. Real GDP expanded 0.6% in Q1 and 0.5% in Q2, with further gains of 0.4% in July and 0.1% in August, driven by services—particularly AI-related programming, consultancy, and information sectors—while independent forecasts now center on 1.2–1.4% full-year growth after IMF upgrades. Unemployment remains near 4.9% and labor-market slack has not triggered sharp contractions. Elevated energy prices from the Middle East conflict, rising CPI toward 3.5%, and an expected Bank of England rate hike to 4% in November introduce downside risks that could weigh on consumption and investment in H2, yet current data and consensus projections indicate positive growth is likely to persist through year-end.
Этот рынок будет рассчитан как «Да», если, согласно данным Управления национальной статистики, сезонно скорректированное процентное изменение реального ВВП Великобритании квартал к кварталу будет менее 0.0 в течение двух кварталов подряд между Q1 и Q4 2026 года. В противном случае этот рынок будет рассчитан как «Нет». На этом рынке учитываются оценки, опубликованные как в выпусках Управления национальной статистики «GDP first quarterly estimate, UK», так и в обновлённых выпусках «GDP quarterly national accounts, UK» за соответствующие кварталы. Ежемесячные оценки ВВП учитываться не будут. Расчёт по этому рынку будет основан на самых последних доступных оценках, отвечающих критериям, для соответствующих кварталов на момент каждой соответствующей публикации. Любых двух кварталов подряд с отрицательным ростом ВВП, отвечающим критериям, будет достаточно для расчёта рынка как «Да», независимо от предыдущих или последующих пересмотров. Например, если на момент публикации соответствующая оценка за Q2 2026 года будет отрицательной, а самая последняя доступная оценка за Q1 2026 года, отвечающая критериям, также будет отрицательной, этот рынок будет рассчитан как «Да». Если соответствующая оценка за II квартал 2026 года будет отрицательной, а первоначальная оценка за I квартал 2026 года была отрицательной, но последняя доступная оценка за I квартал 2026 года, соответствующая критериям, на момент публикации данных за II квартал будет положительной, это не будет соответствовать критериям. Этот рынок будет рассчитан, как только возникнет рецессия, отвечающая критериям. Если рецессия, отвечающая критериям, не возникла, а самые последние доступные оценки за Q3 2026 года и Q4 2026 года, отвечающие критериям, будут положительными на момент публикации первой квартальной оценки ВВП Великобритании за Q4 2026 года, этот рынок будет рассчитан как «Нет» в этот момент. Если на тот момент последняя доступная оценка за III или IV квартал 2026 года, соответствующая критериям, будет отрицательной, рынок останется открытым до публикации «GDP quarterly national accounts, UK» за IV квартал 2026 года. Если эта публикация не выйдет до 30 апреля 2027 г. в 23:59 ET, расчёт по этому рынку будет основан на доступных на тот момент данных, отвечающих критериям. Источником для расчёта по этому рынку будут данные Управления национальной статистики, а именно его публикации «Первая квартальная оценка ВВП Великобритании» и «Квартальные национальные счета ВВП Великобритании» за соответствующие кварталы.
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.