









Rebeca Grynspan leads the race for the next UN Secretary-General as the Security Council conducts repeated straw polls ahead of António Guterres’s term ending December 31, 2026. Regional rotation norms favor a Latin American and Caribbean candidate, and Grynspan has topped most ballots since July with the strongest recent tally of 12 encourage votes and three discourage votes on November 5. Persistent P5 divisions, including reported opposition to her from at least two permanent members, keep the outcome open and support the market’s close pricing among the top contenders. Rafael Grossi faces resistance linked to positions on Ukraine, while Lana Nusseibeh and Carolyn Rodrigues-Birkett draw backing from different coalitions but trail in the same polls. The opaque process and approaching transition heighten uncertainty over whether any candidate can secure the required nine votes without a veto.
В настоящее время проходит отбор следующего Генерального секретаря Организации Объединённых Наций; срок полномочий нынешнего Генерального секретаря должен завершиться 31 декабря 2026 г. Этот рынок будет рассчитан в пользу лица, официально назначенного Генеральным секретарём ООН по итогам отбора Генерального секретаря ООН в 2026 году. Для расчёта лицо должно быть официально назначено Генеральным секретарём ООН по итогам отбора Генерального секретаря ООН в 2026 году. Одной лишь рекомендации Совета Безопасности ООН будет недостаточно для расчёта. Назначение временного или исполняющего обязанности Генерального секретаря не будет учитываться при расчёте этого рынка. Если такой Генеральный секретарь не будет назначен к 30 июня 2027 г., 23:59 ET, этот рынок будет рассчитан как «Другое». Основным источником для расчёта этого рынка будет официальная информация Организации Объединённых Наций; однако также может использоваться консенсус достоверных сообщений.
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.