The US trade embargo, reinforced by tightened 2026 sanctions under the Trump administration that limit dealings with Cuban state entities while permitting only private-sector transactions, remains the dominant barrier preventing McDonald’s from announcing operations on the island. Cuban Decree 167, enacted in August after June announcements by Prime Minister Manuel Marrero, authorizes foreign food-service franchises in principle, yet no agreements, licensing deals, or corporate commitments have materialized amid unresolved issues over profit repatriation, supply chains, and sanctions compliance. Trader consensus at 96% against an announcement by year-end reflects these structural constraints and the absence of diplomatic breakthroughs. A late-2026 policy shift easing embargo restrictions or an unexpected bilateral accord could still alter the outcome before December 31.
Этот рынок будет рассчитан на «Да», если до 31 декабря 2026 г., 23:59 ET McDonald’s Corporation, франчайзи McDonald’s или представитель, уполномоченный открывать или управлять рестораном McDonald’s на Кубе, объявят, что откроют или уже открыли любой ресторан McDonald’s на Кубе, либо если факт такого открытия будет иным образом подтверждён. В противном случае этот рынок будет рассчитан как «Нет». Официальное объявление, сделанное в течение срока действия этого рынка, будет считаться основанием для расчёта в пользу «Да» независимо от того, откроется ли впоследствии в течение этого срока ресторан McDonald’s на самом деле. Открытие любого ресторана McDonald’s на Кубе будет учитываться независимо от его точного местоположения. Не будут учитываться объявления, в которых нет чёткого обязательства открыть ресторан McDonald’s, например общие заявления о расширении бизнеса, ознакомительные комментарии или объявления с условиями. Рестораны без лицензии, рестораны-имитации и другие предприятия, использующие бренд McDonald’s без разрешения McDonald’s Corporation, не будут учитываться. Источником для расчёта станут официальные заявления McDonald’s Corporation или её уполномоченных представителей; однако также будет учитываться консенсус достоверных СМИ.
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.