California voters will decide Proposition 5 on the November 3, 2026 ballot, a legislative constitutional amendment that would eliminate the successor question from state recall elections and route vacancies through existing appointment, succession, or special election rules. A September Public Policy Institute of California survey of likely voters showed 59 percent opposing the measure and 35 percent supporting it, reflecting sustained resistance to changes proposed after the costly 2021 gubernatorial recall effort. Democrats in the legislature advanced the reform to address concerns over plurality winners and recall costs, while opponents, including Republican lawmakers and groups such as the Election Integrity Project California, argue it would reduce voter input on replacements and create representation gaps. This polling gap and partisan divide underpin trader consensus against passage.
Предложение 5 — это мера, вынесенная на голосование в Калифорнии; голосование по ней в настоящее время запланировано на 3 ноября 2026 г. Она отменит выборы для выбора преемника сразу после отзыва. Этот рынок будет рассчитан как «Да», если указанная мера, вынесенная на голосование, будет одобрена большинством избирателей на всеобщих выборах штата Калифорния, которые в настоящее время назначены на 3 ноября 2026 г. В противном случае этот рынок будет рассчитан в пользу «Нет». Если голосование по указанной инициативе не состоится или его результаты не будут окончательно известны к 31 марта 2027 г., рынок будет рассчитан как «Нет». Этот рынок будет рассчитан на основании консенсуса заслуживающих доверия сообщений. В случае неоднозначности расчёт по этому рынку будет производиться исключительно на основании официальной информации штата Калифорния, в том числе информации Государственного секретаря Калифорнии (https://www.sos.ca.gov/).
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.