Trilateral talks between Ukraine, Russia, and the United States resumed in Abu Dhabi on November 10 after a nine-month pause, with Ukrainian officials proposing mutual energy and Black Sea ceasefires as de-escalation steps amid ongoing Russian strikes on Ukrainian power infrastructure. These discussions focus on prisoner exchanges, security guarantees, and narrowing gaps on broader terms, following earlier U.S. announcements of an energy ceasefire in October that Moscow did not confirm and that failed to halt attacks on refineries or grids. Winter energy targeting by Russian forces and Ukraine's openness to reciprocal limits on long-range strikes against Russian oil facilities remain central to trader assessments of near-term agreement prospects, alongside scheduled follow-up sessions and any prisoner swap outcomes.
Este mercado será resolvido como "Sim" se houver um acordo de cessar-fogo energético entre a Rússia e a Ucrânia entre a criação do mercado e a data especificada, 23:59, no horário de Kiev. Caso contrário, este mercado será resolvido como "Não". Um cessar-fogo energético refere-se a um acordo mutuamente aprovado pelo qual a Rússia e a Ucrânia se comprometem a suspender ataques contra pelo menos uma categoria específica e definida da infraestrutura energética do outro país (por exemplo, refinarias de petróleo, usinas de processamento de gás, usinas de energia, instalações de transmissão e distribuição de eletricidade, oleodutos e gasodutos, instalações de armazenamento de combustível ou terminais de exportação de petróleo e gás), independentemente de os compromissos dos dois países abrangerem a mesma categoria. Uma categoria não precisa abranger toda essa infraestrutura no outro país para se qualificar; uma categoria limitada a uma área geográfica definida será suficiente. O acordo deverá ser oficialmente anunciado por ambos os países ou confirmado por um consenso de reportagens confiáveis como tendo sido mutuamente acordado pelos dois países. Uma alegação de um terceiro, incluindo o Presidente dos Estados Unidos, de que a Rússia e a Ucrânia concordaram com tal acordo não será suficiente sem essa confirmação. Um cessar-fogo mais amplo, acordo de paz, acordo de normalização, estrutura política, trégua ou pausa humanitária será qualificado se incluir uma suspensão geral de ataques mutuamente acordada por ambos os países, independentemente de mencionar ou não a infraestrutura energética ou qualquer categoria específica dela. Também será qualificado se incluir, de outra forma, uma suspensão de ataques mutuamente acordada que atenda aos requisitos acima. Acordos que delineiem futuras negociações ou medidas de desescalada sem um compromisso explícito de suspender os ataques não serão qualificados. Nenhuma forma de entendimento informal, comunicação por canais não oficiais, desescalada sem um acordo anunciado ou pausa unilateral nos ataques será considerada um acordo de cessar-fogo energético. Acordos que se apliquem apenas a uma única instalação (por exemplo, a Usina Nuclear de Zaporizhzhia) não serão qualificados. Se um acordo qualificado for oficialmente alcançado antes da data de encerramento deste mercado, este mercado será resolvido como "Sim", independentemente de o cessar-fogo energético entrar oficialmente em vigor após essa data. As principais fontes de resolução deste mercado serão informações oficiais dos governos da Rússia e da Ucrânia e um consenso de reportagens confiáveis.
Tradução automática. Em caso de divergência, prevalece o original.