President Trump has repeatedly threatened to remove Jerome Powell from the Federal Reserve Board of Governors after his term as chair ended on May 15, 2026, citing policy disagreements over interest rates. Powell announced in April 2026 that he would remain as a governor through at least part of his term ending in January 2028, citing legal pressures and institutional independence concerns. Recent reporting from October 2026 indicates the administration is considering removal actions against Powell and other governors, though legal authority for such steps remains contested and untested in this context. Senate confirmation dynamics for successors and potential court challenges continue to shape the timeline, with traders monitoring administration statements and any formal steps toward dismissal.
Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli Donald Trump publicznie i jednoznacznie ogłosi, że odwołuje Jerome’a Powella z funkcji członka Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej, lub podejmie formalne działania w tym celu, takie jak wydanie dyrektywy albo formalnego wniosku, do wskazanej daty, 23:59 ET. W przeciwnym razie rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Warunkowe oświadczenia (np. „Powell musi ustąpić”), deklaracje zamiaru (np. „Planuję zwolnić Powella”) ani inne nieformalne i niejednoznaczne oświadczenia nie będą uznawane. Jeśli Jerome Powell zrezygnuje lub w inny sposób formalnie odejdzie ze stanowiska członka Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej przed podjęciem kwalifikującego się działania, ten rynek zostanie natychmiast rozstrzygnięty na „Nie”. Próby odwołania Powella z funkcji przewodniczącego Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej, które nie obejmują odwołania go ze stanowiska członka Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej, same w sobie nie będą wystarczające. Źródłem rozstrzygnięcia będą oficjalne informacje od Donalda Trumpa; można jednak również wykorzystać zgodne doniesienia wiarygodnych mediów.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.