Zasady

22 czerwca zakończyła się pierwsza runda rozmów dyplomatycznych między USA a Iranem w Szwajcarii. Mediatorzy poinformowali o postępach w opracowywaniu planu działania na rzecz ostatecznego porozumienia, a dalsze rozmowy techniczne mają być kontynuowane (zob.: https://www.aljazeera.com/news/2026/6/22/us-iran-agree-on-roadmap-towards-final-deal-in-switzerland-talks). Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na podstawie kraju, w którym do 31 grudnia 2026, 23:59 ET rozpocznie się następne bezpośrednie lub pośrednie spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla między Stanami Zjednoczonymi a Iranem. Do spotkania dyplomatycznego dochodzi, gdy przedstawiciele obu wskazanych krajów, działający w charakterze oficjalnym i upoważnieni do prowadzenia działań dyplomatycznych w imieniu swoich rządów lub organów władzy, celowo spotykają się w celu prowadzenia dyplomacji lub negocjacji. Spotkanie spełniające kryteria nie musi doprowadzić do zawarcia porozumienia, wydania wspólnego oświadczenia ani dalszych kontaktów. Spotkanie dyplomatyczne ma charakter spotkania wysokiego szczebla, jeśli każdy z wymienionych podmiotów jest reprezentowany przez głowę państwa, szefa rządu lub wiceprezydenta; ministra spraw zagranicznych; ministra w randze członka gabinetu; sekretarza lub szefa krajowej rady bezpieczeństwa; przewodniczącego krajowego organu ustawodawczego; specjalnego wysłannika; lub inną osobę wyznaczoną przez głowę państwa lub szefa rządu do prowadzenia w ich imieniu negocjacji dyplomatycznych. Osoby upoważnione wyłącznie do udziału w rozmowach technicznych, dotyczących wdrażania lub monitorowania, rozmowach na szczeblu personelu, przygotowawczych lub na szczeblu grup roboczych nie będą uznawane za wyznaczone do prowadzenia negocjacji dyplomatycznych w imieniu głowy państwa lub szefa rządu. Definicja ta obejmuje między innymi wszystkie następujące osoby: po stronie Stanów Zjednoczonych Donald Trump, JD Vance, Marco Rubio, Scott Bessent, Steve Witkoff i Jared Kushner; a po stronie Iranu Mojtaba Khamenei, Masoud Pezeshkian, Abbas Araghchi i Mohammad Bagher Ghalibaf. W każdym przypadku w spotkaniu musi uczestniczyć przedstawiciel spełniający kryteria. Spotkanie bezpośrednie oznacza spotkanie dyplomatyczne, podczas którego przedstawiciele obu krajów osobiście i bezpośrednio wchodzą ze sobą w interakcję. Spotkania prowadzone z udziałem tłumaczy spełniają kryteria, pod warunkiem że dochodzi do bezpośredniej komunikacji twarzą w twarz. Spotkanie pośrednie oznacza spotkanie prowadzone pośrednio za pośrednictwem wyznaczonych mediatorów lub osób ułatwiających rozmowy. Spotkanie pośrednie spełniające kryteria musi spełniać oba poniższe warunki: (i) wyznaczeni pośrednicy działają za wiedzą i zgodą obu podmiotów; (ii) przedstawiciele obu podmiotów są fizycznie obecni w tym samym obiekcie, miejscu lub mieście w ramach jednej zorganizowanej rundy rozmów zwołanej w celu nawiązania kontaktów dyplomatycznych, a pośrednik przekazuje komunikaty między przedstawicielami lub delegacjami tego samego dnia. „Ten sam dzień” oznacza ten sam dzień kalendarzowy według czasu lokalnego w miejscu spotkania. Sesje, obrady lub posiedzenia stałych organizacji międzynarodowych, organów traktatowych lub cyklicznych szczytów bądź konferencji wielostronnych (np. Zgromadzenia Ogólnego ONZ oraz szczytów G7 i G20) nie spełniają kryteriów, chyba że odrębne, celowo zorganizowane spotkanie dyplomatyczne przedstawicieli wskazanych krajów, które spełnia kryteria, odbywa się przy okazji takiego spotkania. Za bezpośrednie ani pośrednie spotkanie dyplomatyczne nie uznaje się: przypadkowych spotkań; odrębnych wymian ograniczonych do powitań, uprzejmości lub okazji do zrobienia zdjęć; spotkań prowadzonych zdalnie, telefonicznie lub w inny sposób, gdy właściwi przedstawiciele nie są fizycznie obecni tego samego dnia w tym samym obiekcie, miejscu lub mieście; rozmów z udziałem osób nieupoważnionych do prowadzenia działań dyplomatycznych lub negocjacji w imieniu swoich rządów. Jeśli kwalifikujące się spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla odbędzie się w więcej niż jednym kraju, rozstrzygnięcie będzie oparte na kraju, w którym rozpocznie się pierwsza kwalifikująca się sesja dyplomatyczna wysokiego szczebla. Jeśli następne kwalifikujące się spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla rozpocznie się w dowolnym kraju Bliskiego Wschodu lub Afryki Północnej innym niż wymienione opcje, ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Inne – Bliski Wschód/Afryka Północna”. Jeśli następne kwalifikujące się spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla rozpocznie się w dowolnym kraju Europy innym niż wymienione opcje, ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Inne – Europa”. Na potrzeby tego rynku regiony, do których należą poszczególne kraje, zostaną określone na podstawie klasyfikacji regionalnych Departamentu Stanu USA zawartych w „Wykazie krajów i obszarów” (https://www.state.gov/countries-and-areas-list). Każdy kraj sklasyfikowany jako część „Europy i Eurazji” będzie uznawany za położony w Europie. Każdy kraj sklasyfikowany jako część „Bliskiego Wschodu (Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej)” będzie uznawany za położony na Bliskim Wschodzie/w Afryce Północnej. Jeśli następne kwalifikujące się spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla rozpocznie się w niewymienionym kraju, który nie jest sklasyfikowany w żadnym z dwóch określonych regionów, ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Inne”. Jeśli do 31 grudnia 2026, 23:59 ET nie rozpocznie się żadne kwalifikujące się spotkanie dyplomatyczne wysokiego szczebla, ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Brak spotkania do 31 grudnia”. Źródłami rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne informacje rządów Stanów Zjednoczonych i Iranu oraz zgodne doniesienia wiarygodnych mediów.

Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.