South Korea under President Lee Jae Myung has actively pursued resumption of inter-Korean dialogue through policy adjustments such as halting loudspeaker broadcasts and balloon campaigns, repeated public calls for trust-building talks, and proposals to expand any U.S.-North Korea engagement into four-party discussions on a peace regime replacing the armistice. Pyongyang has consistently rejected these overtures, labeling Seoul its most hostile entity, refusing face-to-face contact, and advancing border fortifications after a September 2026 DMZ landmine incident that injured South Korean soldiers. Recent North Korean missile launches and statements from Kim Yo Jong underscore the impasse, while Seoul coordinates with Washington and Beijing on indirect pathways, including potential Trump-Kim contacts around November APEC events.
Rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli do wskazanej daty, 23:59 ET, dojdzie do bezpośredniego lub pośredniego spotkania dyplomatycznego między Koreą Północną a Koreą Południową. W przeciwnym razie rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Do spotkania dyplomatycznego dochodzi, gdy przedstawiciele obu wskazanych krajów, działający w charakterze oficjalnym i upoważnieni do prowadzenia działań dyplomatycznych w imieniu swoich rządów lub organów władzy, celowo spotykają się w celu prowadzenia dyplomacji lub negocjacji. Spotkanie spełniające kryteria nie musi doprowadzić do zawarcia porozumienia, wydania wspólnego oświadczenia ani dalszych kontaktów. Spotkanie bezpośrednie oznacza spotkanie dyplomatyczne, podczas którego przedstawiciele obu krajów osobiście i bezpośrednio wchodzą ze sobą w interakcję. Spotkania prowadzone z udziałem tłumaczy spełniają kryteria, pod warunkiem że dochodzi do bezpośredniej komunikacji twarzą w twarz. Spotkanie pośrednie oznacza spotkanie prowadzone pośrednio za pośrednictwem wyznaczonych mediatorów lub osób ułatwiających rozmowy. Spotkanie pośrednie spełniające kryteria musi spełniać oba poniższe warunki: (i) wyznaczeni pośrednicy działają za wiedzą i zgodą obu podmiotów; (ii) przedstawiciele obu podmiotów są fizycznie obecni w tym samym obiekcie, miejscu lub mieście w ramach jednej zorganizowanej rundy rozmów zwołanej w celu nawiązania kontaktów dyplomatycznych, a pośrednik przekazuje komunikaty między przedstawicielami lub delegacjami tego samego dnia. „Ten sam dzień” oznacza ten sam dzień kalendarzowy według czasu lokalnego w miejscu spotkania. Sesje, obrady lub posiedzenia stałych organizacji międzynarodowych, organów traktatowych lub cyklicznych szczytów bądź konferencji wielostronnych (np. Zgromadzenia Ogólnego ONZ oraz szczytów G7 i G20) nie spełniają kryteriów, chyba że odrębne, celowo zorganizowane spotkanie dyplomatyczne przedstawicieli wskazanych krajów, które spełnia kryteria, odbywa się przy okazji takiego spotkania. Za bezpośrednie ani pośrednie spotkanie dyplomatyczne nie uznaje się: przypadkowych spotkań; odrębnych wymian ograniczonych do powitań, uprzejmości lub okazji do zrobienia zdjęć; spotkań prowadzonych zdalnie, telefonicznie lub w inny sposób, gdy właściwi przedstawiciele nie są fizycznie obecni tego samego dnia w tym samym obiekcie, miejscu lub mieście; rozmów z udziałem osób nieupoważnionych do prowadzenia działań dyplomatycznych lub negocjacji w imieniu swoich rządów. Źródłami rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne informacje rządów Korei Północnej i Korei Południowej oraz zgodny przekaz wiarygodnych mediów.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.