The US trade embargo, reinforced by tightened 2026 sanctions under the Trump administration that limit dealings with Cuban state entities while permitting only private-sector transactions, remains the dominant barrier preventing McDonald’s from announcing operations on the island. Cuban Decree 167, enacted in August after June announcements by Prime Minister Manuel Marrero, authorizes foreign food-service franchises in principle, yet no agreements, licensing deals, or corporate commitments have materialized amid unresolved issues over profit repatriation, supply chains, and sanctions compliance. Trader consensus at 96% against an announcement by year-end reflects these structural constraints and the absence of diplomatic breakthroughs. A late-2026 policy shift easing embargo restrictions or an unexpected bilateral accord could still alter the outcome before December 31.
Rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli McDonald’s Corporation lub franczyzobiorca bądź przedstawiciel McDonald’s upoważniony do otwarcia lub prowadzenia restauracji McDonald’s na Kubie ogłosi, że otworzy lub otworzył dowolną restaurację McDonald’s na Kubie, albo jeśli takie otwarcie zostanie potwierdzone w inny sposób, do 31 grudnia 2026, 23:59 ET. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Oficjalne ogłoszenie opublikowane w okresie obowiązywania tego rynku będzie uznane za spełniające warunki rozstrzygnięcia „Tak”, niezależnie od tego, czy później, w tym okresie, faktycznie zostanie otwarta restauracja McDonald’s. Otwarcie dowolnej restauracji McDonald’s na Kubie będzie uznane za spełniające warunki, niezależnie od jej dokładnej lokalizacji. Ogłoszenia, które nie zawierają wyraźnego zobowiązania do otwarcia restauracji McDonald’s, takie jak ogólne oświadczenia o rozwoju działalności, komentarze dotyczące rozpoznawania możliwości lub ogłoszenia warunkowe, nie będą brane pod uwagę. Nielicencjonowane restauracje, restauracje będące imitacjami ani inne firmy używające marki McDonald’s bez upoważnienia McDonald’s Corporation nie będą spełniać warunków. Źródłem rozstrzygnięcia będą oficjalne oświadczenia McDonald’s Corporation lub jej upoważnionych przedstawicieli; zostanie jednak uwzględniony także konsensus wiarygodnych doniesień medialnych.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.