President Trump nominated acting Secretary of the Navy Hung Cao on September 1, 2026, after Cao assumed the role in April following John Phelan's resignation. Cao, confirmed as under secretary in October 2025 on a 52-45 Senate vote, requires a congressional waiver under a 2021 law mandating at least seven years since active-duty retirement; he left service in 2021. The White House transmitted the nomination to the Senate on September 14, 2026, alongside related Navy leadership picks. Trader focus centers on waiver prospects in both chambers and confirmation timing amid ongoing operations, shipbuilding priorities, and the Senate calendar before midterms.
Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli Senat USA zatwierdzi Hung Cao na stanowisko sekretarza marynarki wojennej do wskazanej daty, do godz. 23:59 ET. W przeciwnym razie rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli nominacja Hung Cao zostanie formalnie wycofana, ten rynek zostanie natychmiast rozstrzygnięty na „Nie”. Senat musi zatwierdzić tę nominowaną osobę na stanowisko sekretarza marynarki wojennej, aby ten rynek został rozstrzygnięty na „Tak”. Nominacje podczas przerwy w obradach, bez zatwierdzenia przez Senat, nie będą liczone jako rozstrzygnięcie na „Tak”. Pełnienie przez Hung Cao obowiązków sekretarza marynarki wojennej nie będzie liczone na potrzeby rozstrzygnięcia na „Tak”. Głównym źródłem rozstrzygnięcia tego rynku są oficjalne informacje Senatu Stanów Zjednoczonych; można jednak również skorzystać ze zgodnych doniesień wiarygodnych mediów.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.