Cilia Flores and Nicolás Maduro have remained in U.S. federal custody at the Metropolitan Detention Center in Brooklyn since their January 2026 capture during a U.S. operation in Caracas. They face charges including narcoterrorism, cocaine trafficking conspiracy, and a recent October superseding indictment adding conspiracy to commit torture. Flores, age 70, has sought pretrial release to house arrest citing documented health decline, including weight loss, dental issues, and cardiac symptoms that prompted defense requests for a catheterization procedure. A federal judge denied the motion on October 8, citing flight risk and case severity, with the matter now before Judge Analisa Torres following the prior judge’s death. Their trial is set for June 2027, and prosecutors continue to oppose any release. These confirmed legal and medical developments shape the current trader assessment of release prospects before year-end.
Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na korzyść „Tak”, jeśli Cilia Flores zostanie zwolniona z aresztu do wskazanej daty, 23:59 ET. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli Cilia Flores zostanie zwolniona, ale pozostanie w areszcie domowym, rynek nadal zostanie rozstrzygnięty na korzyść „Tak”. Jeśli Cilia Flores zostanie zwolniona warunkowo, za kaucją lub na jakichkolwiek innych warunkach skutkujących opuszczeniem aresztu państwowego, rynek zostanie rozstrzygnięty na korzyść „Tak”. Przewiezienie Cilia Flores do innego miejsca, w którym będzie przebywać w areszcie (np. do innego więzienia, sądu lub szpitala w ramach systemu penitencjarnego), nie wystarczy, aby rozstrzygnąć ten rynek na korzyść „Tak”. Tymczasowe wyjścia z więzienia w celu na przykład złożenia zeznań w sądzie lub przed Kongresem nie będą uznawane za zwolnienie, jeśli dana osoba nadal pozostaje pod nadzorem organów penitencjarnych. Podstawowym źródłem rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne informacje od władz państwowych lub służb więziennych; można jednak również wykorzystać zgodne doniesienia wiarygodnych mediów.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.