California voters will decide Proposition 5 on the November 3, 2026 ballot, a legislative constitutional amendment that would eliminate the successor question from state recall elections and route vacancies through existing appointment, succession, or special election rules. A September Public Policy Institute of California survey of likely voters showed 59 percent opposing the measure and 35 percent supporting it, reflecting sustained resistance to changes proposed after the costly 2021 gubernatorial recall effort. Democrats in the legislature advanced the reform to address concerns over plurality winners and recall costs, while opponents, including Republican lawmakers and groups such as the Election Integrity Project California, argue it would reduce voter input on replacements and create representation gaps. This polling gap and partisan divide underpin trader consensus against passage.
Propozycja 5 to kalifornijska inicjatywa poddawana pod głosowanie, którego termin wyznaczono obecnie na 3 listopada 2026. Zniosłaby wybory mające na celu wyłonienie następcy bezpośrednio po odwołaniu. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli wskazana inicjatywa zostanie przyjęta przez większość wyborców w wyborach powszechnych w całej Kalifornii, zaplanowanych obecnie na 3 listopada 2026. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli do 31 marca 2027 głosowanie nad wskazaną inicjatywą się nie odbędzie lub jego wyniki nie będą ostatecznie znane, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Rynek zostanie rozstrzygnięty na podstawie zgodności wiarygodnych doniesień medialnych. W przypadku niejasności ten rynek zostanie rozstrzygnięty wyłącznie na podstawie oficjalnych informacji ze stanu Kalifornia, w tym informacji od sekretarza stanu Kalifornia (https://www.sos.ca.gov/).
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.