Proposition 43 on California's November 3, 2026 ballot would extend the existing two-thirds voter approval requirement for local special taxes to those placed via citizen initiative, effective January 1, 2027, closing a gap created by court rulings that had permitted simple-majority passage for voter-initiated measures. This legislative constitutional amendment emerged from a June 2026 compromise between state leaders and the Howard Jarvis Taxpayers Association, which withdrew a broader initiative that included retroactive effects and tighter limits on charter-city transfer taxes. Local government associations, service advocates, and Democratic lawmakers have opposed the measure, arguing it would hinder funding for targeted programs like public safety, housing, and infrastructure by raising the bar for citizen-driven proposals. With the election approaching, trader consensus favoring rejection at 63.5% reflects polling signals and the political difficulty of imposing supermajority thresholds on local revenue initiatives amid concerns over service delivery.
Propozycja 43 to kalifornijska inicjatywa poddawana pod głosowanie, którego termin wyznaczono obecnie na 3 listopada 2026. Podniosłoby próg wymagany do przyjęcia obywatelskich inicjatyw referendalnych dotyczących podatków specjalnych ze zwykłej większości do dwóch trzecich, utrudniając wprowadzanie lub podwyższanie podatków. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli wskazana inicjatywa zostanie przyjęta przez większość wyborców w wyborach powszechnych w całej Kalifornii, zaplanowanych obecnie na 3 listopada 2026. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli do 31 marca 2027 głosowanie nad wskazaną inicjatywą się nie odbędzie lub jego wyniki nie będą ostatecznie znane, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Rynek zostanie rozstrzygnięty na podstawie zgodności wiarygodnych doniesień medialnych. W przypadku niejasności ten rynek zostanie rozstrzygnięty wyłącznie na podstawie oficjalnych informacji ze stanu Kalifornia, w tym informacji od sekretarza stanu Kalifornia (https://www.sos.ca.gov/).
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.