Arizona voters will decide Proposition 144 on November 3, 2026, a legislatively referred constitutional amendment that would enshrine citizenship requirements for voting and registration, mandate government-issued identification for all ballots including mail voting, prohibit foreign nationals from contributing to influence state elections, and permit onsite tabulation. The measure passed the Republican-controlled legislature along party lines earlier in 2026. Recent county-level investigations have identified small numbers of noncitizen voters on rolls due to prior Motor Vehicle Division errors, though outcomes were unaffected. Supporters highlight reinforced election integrity and alignment with existing statutes, while opponents raise concerns over added barriers to mail voting, which accounts for a large share of ballots. The narrow 52% implied probability for passage reflects these competing priorities and partisan divisions ahead of the general election.
Propozycja 144 w Arizonie (HCR 2001) to środek skierowany pod głosowanie przez parlament stanowy, który ma znaleźć się na karcie do głosowania podczas ogólnostanowych wyborów powszechnych w Arizonie, zaplanowanych obecnie na 3 listopada 2026. Zmieniłby on konstytucję Arizony, określając, że w wyborach w Arizonie głosować i rejestrować się jako wyborca mogą wyłącznie obywatele Stanów Zjednoczonych, oraz zobowiązywałby wyborców do przedstawienia wydanego przez rząd dokumentu potwierdzającego tożsamość, aby oddać głos osobiście lub korespondencyjnie, a także wprowadzałby inne postanowienia. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli projekt poddany pod głosowanie zostanie przyjęty w wyniku wyborów powszechnych w całym stanie Arizona, obecnie zaplanowanych na 3 listopada 2026. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli do 31 marca 2027 głosowanie nad wskazaną inicjatywą się nie odbędzie lub jego wyniki nie będą ostatecznie znane, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Późniejsze postępowania sądowe ani jakiekolwiek niepowodzenie we wdrożeniu projektu nie wpłyną na rozstrzygnięcie tego rynku. Rynek zostanie rozstrzygnięty na podstawie zgodności wiarygodnych doniesień medialnych. W przypadku niejasności ten rynek zostanie rozstrzygnięty wyłącznie na podstawie oficjalnych informacji ze stanu Arizona, w tym informacji Sekretarza Stanu Arizony (https://azsos.gov/).
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.