- 북한과 남한은 12월 31일까지 직접 회담을 할까요?8¢
South Korea’s government under President Lee Jae Myung has prioritized restoring inter-Korean communication channels since taking office in mid-2025, including halting loudspeaker broadcasts and propaganda balloons while urging dialogue on peace and joint prosperity. Prime Minister Han Seong-sook reiterated these efforts on October 18, 2026. However, North Korea continues to reject direct engagement, labeling the Koreas as hostile states and issuing threats over border fortifications, landmines, and warning shots along the DMZ. Recent statements from Kim Yo Jong have heightened tensions, while Seoul coordinates with Washington and Beijing—evident in Lee’s earlier summit with Xi Jinping and outreach to Trump—to explore pathways that could indirectly support bilateral talks. Speculation around a possible Trump-Kim meeting near the November APEC summit represents a key near-term variable that could shift momentum toward or away from inter-Korean dialogue.
규칙
북한과 대한민국이 2026년 12월 31일 오후 11:59 ET까지 직접 대화를 하면 이 시장은 “예”으로 판정됩니다. 직접 대화란 제3자가 메시지를 전달하지 않는 방식으로 양측 정부 대표 간에 이루어지는 공식 회의 또는 소통을 의미합니다. 그렇지 않으면 이 시장은 “아니오”로 판정됩니다. 대화는 대면, 전화 또는 화상 방식으로 진행될 수 있으며, 양측 정부 중 한 곳이 공개적으로 인정하거나 신뢰할 수 있는 언론이 보도해야 합니다. 통상적인 군사적 충돌 방지 조치, 비공식 경로를 통한 교류 또는 다른 국가나 조직을 통해서만 진행되는 대화는 포함되지 않습니다. 판정 근거는 신뢰할 수 있는 보도들의 합의입니다.
기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.