Iran's recent direct military actions against Gulf Arab states, including a claimed strike on a U.S. radar installation in Bahrain on November 14, 2026, and intercepted drone launches, represent the primary driver of current trader assessments. Gulf Cooperation Council representatives reported over 7,000 Iranian missiles and drones targeting Persian Gulf territories since the broader conflict began, prompting sharp exchanges at the UN Security Council. Tehran has issued repeated warnings of retaliation against facilities in Saudi Arabia, the UAE, and other neighbors if U.S. or Israeli strikes resume, alongside threats of ground incursions into adjacent countries. Ongoing proxy activity affecting Saudi oil infrastructure and diplomatic tensions over base access further shape assessments of escalation risks through the end of the year.
이란이 시장 생성 시점부터 명시된 날짜까지 아라비아 표준시(AST) 기준으로 적격 군사 행동을 통해 아랍 국가를 공격할 경우, 이 시장은 "예"으로 판정됩니다. 그렇지 않으면 이 시장은 "아니오"로 판정됩니다. 적격 아랍 국가는 다음과 같습니다: 알제리, 바레인, 코모로, 지부티, 이집트, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 리비아, 모리타니, 모로코, 오만, 카타르, 사우디아라비아, 소말리아, 수단, 시리아, 튀니지, 아랍에미리트, 예멘. 적격 군사 행동은 이란이 개시하여 적격 아랍 국가를 대상으로 하는 공습 또는 지대지 미사일 공격을 의미합니다. 공습에는 폭탄, 공대지 미사일 및 공중 발사 드론이 포함됩니다. 지대지 미사일 공격에는 일방향 공격 드론과 순항 미사일 또는 탄도 미사일과 같은 지대지 미사일이 포함됩니다. 다음 행동은 적격 군사 행동에 해당하지 않습니다: 지대공 미사일 공격; 소화기 사격; 지상 침투; 사이버 작전; 함포 사격 및 포병 사격; 곡사포, 야포, 박격포 및 로켓포(예: MLRS 시스템); 단거리 배회 탄약, FPV 드론, ATGM 공격을 포함한 소규모 지대지 공격; 실행되지 않은 무력 사용의 위협, 승인 또는 발표. 주로 또는 전적으로 충돌 전에 요격된 탄약으로 이루어진 군사 행동도 지정된 기간에 적격 군사 행동에 해당하면 적격으로 인정됩니다. 탄약이 요격되었는지, 탄약이 어디에 떨어졌는지, 피해가 발생했는지는 고려하지 않습니다. 군사 행동이 아랍 국가의 육상 영토를 대상으로 하는 경우, 해당 아랍 국가를 대상으로 한 것으로 간주되며, 여기에는 모든 내수가 포함됩니다. 이란 이슬람 공화국이 이란군의 군사 행동이라고 명시적으로 주장했거나 이란 영토에서 시작된 것으로 확인된 군사 행동만 이 시장의 판정에 반영됩니다. 대리 세력(예: 헤즈볼라, 후티 등)의 공격은 이 시장의 판정에 반영되지 않습니다. 적격 군사 행동의 발생, 주체 및 시점은 주로 결정 출처에서 제공되는 정보의 합의에 따라 판단됩니다. 결산 출처에서 이용 가능한 정보의 합의에 따라 적격 군사 행동이 이미 확인된 경우가 아니라면, 이 시장은 지정된 날짜 다음 세 번째 달력 날짜의 오후 11:59 AST까지 계속 열려 있습니다. 지정된 날짜 다음 세 번째 달력 날짜의 오후 11:59 AST에 여러 출처가 잠재적으로 적격한 사건의 발생 여부, 귀속 또는 시점에 관해 상충하는 경우, 해당 사건은 그 시점에 결산 출처에서 이용 가능한 정보 전체를 바탕으로 판정됩니다. 어떤 단일 성명, 부인 또는 증거 제시도 정보 전체와 모순되는 경우에는 결정적인 효력을 갖지 않습니다. 이 시장의 결산 출처는 이란과 적격 아랍 국가의 정부 및 군 당국이 제공하는 공식 정보와 신뢰할 수 있는 보도의 합의로 합니다.
기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.