President Donald Trump has imposed and repeatedly adjusted 50 percent Section 338 tariffs on select Canadian goods since July 2026, following the collapse of trade talks and Canada's retaliatory measures on roughly $20 billion of U.S. exports. The most recent action, a October 23 proclamation modifying the product list by removing items such as plywood and certain machinery while adding others like valves and carpets, takes effect October 30. This occurs two weeks before the November 3 midterms, with a lawsuit challenging the tariffs filed in the Court of International Trade. Traders monitor further executive actions, Senate dynamics, and any escalation signals from either side amid the ongoing bilateral dispute.
市場の作成時から指定日である 23:59 ET までの間に、ドナルド・トランプ、ホワイトハウス、または閣僚のいずれかがカナダへの関税引き上げを公に正式発表した場合、この市場は「はい」として決済されます。それ以外の場合、この市場は「いいえ」で決着します。 市場の対象期間内に正式発表された関税引き上げは、変更がいつ発効するか、また発効するかどうかにかかわらず、すべて該当します。 既存の関税をより高い税率の関税に置き換えるとの発表は該当しますが、既存の関税を同率またはより低い税率の関税に置き換えるとの発表は該当しません。関連する新たな関税を税率を問わず課すとの発表も該当します。 適格な発表は、ドナルド・トランプ本人が行うか、ホワイトハウスの公式刊行物または公式な連絡を通じて行われる必要があります。または、閣僚を含む、ドナルド・トランプまたはホワイトハウスを代表して発言する権限を与えられたホワイトハウス職員が行う必要があります。 カナダを明示していない、すべての輸入品を対象とする世界的・包括的な関税は該当しません。 米国税関・国境警備局、商務省、米国通商代表部、米国国際貿易委員会を含む連邦省庁または機関のみが発出する発表、通知、公表、または措置は、大統領内閣の閣僚が発表した場合を除き、それ自体では該当しません。これには、米国関税率表の更新または改正、税関の裁定、実施指針、対象製品または除外品目の変更、ならびにアンチダンピング関税または相殺関税に関する決定が含まれます。このような政府機関レベルの措置は、ドナルド・トランプまたはホワイトハウスから委任された権限を実施または行使するというだけでは、適格となりません。関連する関税変更そのものが、市場の期間内にドナルド・トランプまたはホワイトハウスによる適格な発表の対象となっていなければなりません。 該当する発表は、米国政府がカナダに対する関税引き上げを現在実施していること、以前に未発表のまま実施していたこと、または実施するとの最終決定を下したことを明言するものでなければなりません。 該当する発表は、関連する関税引き上げを明確かつ曖昧さなく特定しなければなりません。そのような関税変更について、明確に伝えることなく、単にほのめかしたり、言及したり、説明したりするだけの発言は該当しません。 該当する発表は公式な経路を通じて行われなければなりません。公式な発表を意図していない状況で偶発的または非公式に行われた発言は、条件を満たしません。 ドナルド・トランプ、ホワイトハウス、または内閣による、関税引き上げの約束を含む合意、枠組み、またはロードマップを米国が受け入れる、またはこれに同意するという発表が適格となるのは、(i) 合意の発効に受け入れが必要なすべての当事者がその合意を受け入れた場合、または (ii) その発表自体が、他のいずれかの当事者による受け入れを条件とせず、米国の現在の確定した立場として、適格な関税引き上げを伝えている場合に限られます。 以下は公式発表として該当しません。 匿名、出所不明、またはリークされた発言で、ドナルド・トランプ、閣僚、またはホワイトハウスが適格な発表を通じて確認していないもの。 ドナルド・トランプ、閣僚、またはドナルド・トランプ、閣僚、もしくはホワイトハウスを代表して発言する権限を与えられたホワイトハウス職員以外の人物による発言。 米国がそのような政策を発表または実施するという、第三者による憶測、分析、または予測。 風刺、捏造、ハッキング、またはなりすましによる通信。 現時点で決定済みの立場を発表するのではなく、そのような政策の将来的、条件付き、可能性のある、または条件次第の実施について述べる発言。 該当する発表が一度行われれば、その後撤回されたかどうか、また関税引き上げが実際に実施されるかどうかにかかわらず、この市場は「はい」で決着します。 精算は、ドナルド・トランプ、閣僚、またはホワイトハウスからの公式情報に基づいて行われます。
機械翻訳です。解釈に相違がある場合は原文が優先されます。