Recent Iranian missile and drone strikes have targeted U.S. military facilities in Kuwait, including Ali Al Salem Air Base, prompting Kuwaiti air defenses to intercept the attacks and triggering air raid sirens. These actions form part of broader exchanges following U.S. strikes on Iranian sites and violations of a fragile ceasefire tied to tanker incidents in the Strait of Hormuz. Kuwait has condemned related Iranian operations against Bahrain, expressed solidarity with Gulf neighbors, and summoned Iran's envoy over prior interference allegations while pursuing bilateral talks on maritime border demarcation. GCC states are advancing a joint military command center in Kuwait amid heightened tensions, with U.S. carrier deployments adding to regional naval presence. Diplomatic mediation efforts continue through Qatar and Oman.
Questo mercato si risolverà a favore di "Sì" se l'Iran attacca il Kuwait con un'azione militare qualificante tra la creazione del mercato e la data indicata, ora standard dell'Arabia (AST). Altrimenti, questo mercato si risolverà con "No". Per azione militare qualificante si intende un attacco aereo o un attacco missilistico superficie-superficie, avviato dall'Iran e diretto contro il Kuwait. Un attacco aereo comprende bombe, missili aria-superficie e droni lanciati dall'aria. Un attacco missilistico superficie-superficie comprende droni d'attacco a senso unico e missili superficie-superficie, come i missili da crociera o balistici. Le seguenti azioni non costituiscono un'azione militare idonea: Attacchi con missili superficie-aria; Fuoco di armi leggere; Incursioni terrestri; Operazioni informatiche; Fuoco di artiglieria navale e fuoco di artiglieria; Obici, pezzi di artiglieria, mortai e artiglieria a razzo (ad es. sistemi MLRS); Attacchi superficie-superficie minori, incluse munizioni circuitanti a corto raggio, droni FPV e attacchi con ATGM; Qualsiasi minaccia, autorizzazione o annuncio dell'uso della forza che non sia stato eseguito. Un'azione militare costituita principalmente o esclusivamente da munizioni intercettate prima dell'impatto sarà comunque qualificante se costituisce un'azione militare qualificante durante il periodo specificato; non si terrà conto del fatto che le munizioni siano state intercettate, del luogo in cui sono cadute né dell'eventuale verificarsi di danni. Un'azione militare sarà considerata diretta contro il Kuwait se è diretta verso il territorio terrestre del Kuwait, comprese le sue acque interne. Ai fini della risoluzione di questo mercato, saranno conteggiate solo le azioni militari delle forze iraniane esplicitamente rivendicate dalla Repubblica Islamica dell'Iran o confermate come provenienti dal territorio iraniano. Gli attacchi delle forze proxy (ad esempio Hezbollah, gli Houthi ecc.) non saranno conteggiati ai fini della risoluzione di questo mercato. Il verificarsi, l'attribuzione e la tempistica di un'azione militare idonea saranno determinati principalmente in base al consenso delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione. Qualora più fonti siano in conflitto riguardo al verificarsi, all'attribuzione o al momento di un'azione militare pertinente, questo mercato rimarrà aperto fino al primo dei seguenti eventi: i) la conferma del verificarsi, dell'attribuzione e del momento dell'azione, sulla base del consenso delle informazioni disponibili nelle fonti di risoluzione; oppure ii) il trascorrere di 3 giorni di calendario completi (AST) dalla data della prima evidenza dell'azione riportata in modo credibile. Se questo periodo dovesse estendersi oltre la data di fine, questo mercato resterà aperto per consentire il decorso di 3 giorni di calendario completi. Al termine del terzo giorno di calendario, se permangono resoconti contrastanti, l'incidente sarà giudicato in base alla totalità delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione in quel momento. Nessuna singola dichiarazione, smentita o presentazione di prove sarà determinante qualora sia contraddetta dalla totalità delle informazioni. Le fonti per la risoluzione di questo mercato saranno le informazioni ufficiali dei governi e delle forze armate di Iran e Kuwait, nonché il consenso delle notizie provenienti da fonti attendibili.
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.