Israeli operations in southern Lebanon and the Beqaa Valley continue under the June 2026 US-brokered framework agreement, with recent airstrikes, artillery, and drone activity targeting Hezbollah weapons sites, smuggling routes, and infrastructure to block rearmament. Drones flew over Beirut in mid-November as a show of reach, while Lebanese authorities conducted raids on Hezbollah arms in the capital's suburbs and pressed for the group's disarmament. President Aoun publicly urged Hezbollah to relinquish weapons and called for full Israeli withdrawal, amid warnings that renewed Hezbollah attacks could trigger broader escalation. UNIFIL's mandate ends December 31, potentially widening monitoring gaps, as traders assess risks of deeper strikes into Beirut versus contained southern actions.
Questo mercato sarà risolto a favore di "Sì" se Israel intraprende un'azione militare qualificante contro la Grande Beirut entro la data specificata, alle 23:59 ora standard di Israele (IST). In caso contrario, questo mercato si risolverà a favore di "No". Per azione militare qualificante si intende un attacco aereo o un attacco missilistico superficie-superficie, avviato da Israele, che colpisca direttamente la Grande Beirut. Un attacco aereo comprende bombe, missili aria-superficie e droni lanciati dall'aria. Un attacco missilistico superficie-superficie comprende droni d'attacco a senso unico e missili superficie-superficie, come i missili da crociera o balistici. Le seguenti azioni non costituiscono un'azione militare idonea: Munizioni distrutte o intercettate prima dell'impatto; Attacchi con missili superficie-aria; Fuoco di armi leggere; Incursioni terrestri; Operazioni informatiche; Fuoco di artiglieria navale e fuoco di artiglieria; Obici, pezzi di artiglieria, mortai e artiglieria a razzo (ad es. sistemi MLRS); Attacchi superficie-superficie minori, incluse munizioni circuitanti a corto raggio, droni FPV e attacchi con ATGM; Qualsiasi minaccia, autorizzazione o annuncio dell'uso della forza che non sia stato eseguito. Qualsiasi munizione intercettata o distrutta prima dell'impatto non costituisce un'azione militare idonea. Detriti, frammenti o qualsiasi altro rottame di munizioni intercettate che ricadano sulla Grande Beirut non costituiscono un’azione militare, indipendentemente dai danni causati. La "Grande Beirut" è la zona urbanizzata continua che comprende l’intero Governatorato di Beirut e i comuni costieri e suburbani adiacenti del Governatorato del Monte Libano. Per questo mercato saranno utilizzati i confini geografici definiti nella mappa "Posizione dell’area della Grande Beirut" (https://polymarket-upload.s3.us-east-2.amazonaws.com/Beirut-3ffb23044f.png) di Faour & Mhawej (2014), Mappatura delle transizioni urbane nell’area della Grande Beirut mediante diverse piattaforme spaziali (https://www.mdpi.com/2073-445X/3/3/941). Se, sulla base della mappa citata, non è possibile attribuire chiaramente la posizione precisa di un attacco al territorio definito, l’attacco non sarà qualificante. Il verificarsi, l'attribuzione e la tempistica di un'azione militare idonea saranno determinati principalmente in base al consenso delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione. Se più fonti sono in conflitto riguardo al verificarsi, all'attribuzione o alla tempistica di un'azione militare pertinente, questo mercato rimarrà aperto fino al verificarsi del primo tra i seguenti eventi: i) la conferma del verificarsi, dell'attribuzione e della tempistica dell'azione sulla base di un consenso delle informazioni disponibili presso le fonti di risoluzione oppure ii) il decorso di 3 giorni di calendario interi (IST) dalla data della prima segnalazione credibile di prove dell'azione. Se questo periodo dovesse estendersi oltre la data di fine, questo mercato resterà aperto per consentire il decorso di 3 giorni di calendario completi. Se, alla fine del terzo giorno di calendario, permangono resoconti contrastanti sul verificarsi, sull'attribuzione o sulla tempistica dell'azione, questo mercato si risolverà sulla base della totalità delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione in quel momento. Nessuna singola dichiarazione, smentita o presentazione di prove sarà determinante qualora sia contraddetta dalla totalità delle informazioni. Le fonti di risoluzione per questo mercato saranno le informazioni ufficiali dei governi e delle forze armate di Israele e Libano, nonché le notizie provenienti da fonti credibili.
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.