Aturan

Pasar ini akan diselesaikan sebagai “Ya” jika Iran menargetkan Irak melalui aksi militer yang memenuhi syarat antara pembuatan pasar dan tanggal yang tercantum, menurut Waktu Standar Arabia (AST). Jika tidak, pasar ini akan ditetapkan ke “Tidak”. Aksi militer yang memenuhi syarat berarti serangan udara atau serangan rudal permukaan-ke-permukaan yang dilancarkan oleh Iran dan ditujukan ke Irak. Serangan udara mencakup bom, rudal udara-ke-permukaan, dan drone yang diluncurkan dari udara. Serangan rudal permukaan-ke-permukaan mencakup drone serang satu arah dan rudal permukaan-ke-permukaan seperti rudal jelajah atau rudal balistik. Tindakan berikut tidak dianggap sebagai aksi militer yang memenuhi syarat: Serangan rudal permukaan-ke-udara; Tembakan senjata ringan; Serbuan darat; Operasi siber; Tembakan meriam kapal perang dan tembakan artileri; Howitzer, meriam artileri, mortir, dan artileri roket (misalnya sistem MLRS); Serangan permukaan-ke-permukaan berskala kecil, termasuk amunisi loitering jarak pendek, drone FPV, dan serangan ATGM; Setiap ancaman, otorisasi, atau pengumuman penggunaan kekuatan yang belum dilaksanakan. Aksi militer yang terutama atau seluruhnya terdiri dari amunisi yang dicegat sebelum mengenai sasaran tetap memenuhi syarat jika merupakan aksi militer yang memenuhi syarat selama jangka waktu yang ditentukan; apakah amunisi dicegat, di mana amunisi jatuh, dan apakah terjadi kerusakan tidak akan dipertimbangkan. Suatu aksi militer akan dianggap ditujukan ke Irak jika diarahkan ke wilayah daratan Irak, termasuk perairan pedalaman mana pun. Hanya tindakan militer oleh pasukan Iran yang secara eksplisit diklaim oleh Republik Islam Iran, atau dikonfirmasi berasal dari wilayah Iran, yang akan diperhitungkan dalam penyelesaian pasar ini. Serangan oleh pasukan proksi (yaitu Hezbollah, Houthi, dll.) tidak akan diperhitungkan dalam penyelesaian pasar ini. Terjadinya, atribusi, dan waktu aksi militer yang memenuhi syarat terutama akan ditentukan berdasarkan konsensus informasi yang tersedia dari sumber resolusi. Jika beberapa sumber bertentangan mengenai terjadinya, atribusi, atau waktu tindakan militer yang relevan, pasar ini akan tetap terbuka hingga salah satu dari hal berikut terjadi lebih dahulu: i) terjadinya, atribusi, dan waktu tindakan tersebut dikonfirmasi berdasarkan konsensus informasi yang tersedia dari sumber penyelesaian; atau ii) 3 hari kalender penuh (AST) telah berlalu sejak tanggal bukti tindakan tersebut pertama kali dilaporkan secara kredibel. Jika periode ini melewati tanggal berakhir, pasar ini akan tetap terbuka hingga 3 hari kalender penuh berlalu. Pada akhir hari kalender ketiga, jika masih terdapat laporan yang bertentangan, insiden tersebut akan diputuskan berdasarkan keseluruhan informasi yang tersedia dari sumber resolusi pada saat itu. Tidak ada satu pun pernyataan, penyangkalan, atau penyajian bukti yang akan menentukan jika bertentangan dengan keseluruhan informasi. Sumber penyelesaian pasar ini adalah informasi resmi dari pemerintah dan militer Iran dan Irak, serta konsensus pemberitaan yang kredibel.

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.