Official statements from U.S. Homeland Security and Transportation officials frame the November 13 FAA nationwide ground stop as a temporary telecommunications outage affecting air traffic control centers, with no indication of a cyberattack or foreign actor involvement. The FBI is examining whether a flawed software update triggered the communications failure across multiple Air Route Traffic Control Centers, consistent with prior internal incidents rather than external threats. This evidence underpins the 94.5% market-implied probability for “No.” A credible shift could occur if ongoing probes uncover foreign cyber attribution or exploit details, though current data and preliminary findings point strongly to domestic technical causes.
Pasar ini akan ditetapkan sebagai "Ya" jika pemerintah AS secara resmi menyatakan bahwa gangguan FAA pada 13 November 2026 dilakukan oleh pelaku asing antara saat pasar dibuat dan 30 November 2026, 23.59 ET. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan dengan hasil "Tidak". Gangguan FAA merujuk pada gangguan peralatan dan komunikasi yang menyebabkan Federal Aviation Administration (FAA) memberlakukan penghentian keberangkatan secara nasional dari bandara-bandara AS pada 13 November 2026. Pelaku asing adalah negara asing mana pun, termasuk angkatan bersenjatanya (misalnya Korps Garda Revolusi Islam Iran (IRGC)) atau badan intelijennya, atau orang-orang yang bertindak atas instruksi mereka, serta organisasi atau kelompok apa pun yang berbasis di luar Amerika Serikat, termasuk kelompok proksi atau mitra seperti Hezbollah dan kelompok peretas kriminal. Atribusi yang memenuhi syarat adalah pernyataan publik dari perwakilan resmi pemerintah federal AS yang bertindak dalam kapasitas resmi dan menyatakan bahwa gangguan tersebut dilakukan, disebabkan, diperintahkan, atau diarahkan oleh pelaku asing. Dakwaan pidana yang diajukan oleh jaksa federal AS yang menuduhkan bahwa gangguan tersebut disebabkan oleh pelaku asing atau dilakukan atas namanya juga memenuhi syarat. Pernyataan yang menggambarkan keterlibatan asing sebagai diduga, mungkin, berkemungkinan besar, atau belum dapat dikesampingkan, atau yang hanya menyatakan bahwa gangguan tersebut memiliki ciri-ciri aktivitas asing atau konsisten dengan aktivitas asing, tidak memenuhi syarat. Pernyataan bahwa gangguan tersebut disebabkan oleh serangan siber atau tindakan disengaja lainnya tanpa mengidentifikasi pelaku asing sebagai pihak yang bertanggung jawab tidak memenuhi syarat. Pernyataan dari pejabat anonim atau yang tidak disebutkan namanya, atau dari pemerintah negara lain, tidak akan memenuhi syarat jika berdiri sendiri. Setelah atribusi yang memenuhi syarat dibuat, pasar ini akan ditetapkan sebagai "Ya" terlepas dari pencabutan pernyataan di kemudian hari, penyangkalan oleh pihak asing, atau hasil proses hukum apa pun. Sumber utama penyelesaian pasar ini adalah pernyataan dan publikasi resmi pemerintah AS; namun, konsensus pemberitaan yang kredibel juga dapat digunakan.
Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.