The September 2026 trilateral security agreement signed by the United States, Denmark, and Greenland, followed by its approval in Greenland's parliament on November 3, has anchored the near-certain market consensus against U.S. territorial acquisition. The pact expands American military access, including modernization at Pituffik Space Base and new defense areas, while explicitly reaffirming Danish sovereignty and Greenland's right to self-determination, with no provisions for land transfer or ownership change. Danish parliamentary ratification remains scheduled for mid-November, but the framework resolves prior tensions over control without advancing purchase or annexation talks. Late-year diplomatic reversals or new executive demands could theoretically reopen the issue before December 31, though the current bilateral and legislative trajectory shows no such movement.
यदि संयुक्त राज्य अमेरिका 31 दिसंबर 2026, 11:59 pm ET तक ग्रीनलैंड के हिस्से वाले किसी भी भूभाग का नियंत्रण हासिल कर लेता है, तो यह बाज़ार "हाँ" पर निपटाया जाएगा। अन्यथा, इस बाज़ार का परिणाम "नहीं" होगा। केवल संप्रभुता का हस्तांतरण या प्राथमिक अथवा अनन्य अधिकार-क्षेत्र या नियंत्रण का अधिग्रहण ही मान्य होगा। 1. संप्रभुता का हस्तांतरण: यह तभी मान्य होगा जब किसी बाध्यकारी समझौते या कानूनी दस्तावेज़ के परिणामस्वरूप ग्रीनलैंड का कोई निर्धारित क्षेत्र अमेरिका की औपचारिक संप्रभुता के अधीन आ जाए (जैसे, अमेरिका के राज्य, क्षेत्र, अधीनस्थ भूभाग या किसी अन्य अमेरिकी राजनीतिक श्रेणी के रूप में शामिल किया जाए), भले ही प्रभावी होने की तारीख बाज़ार की समय-सीमा के बाद हो। 2. प्राथमिक या अनन्य अधिकार-क्षेत्र अथवा नियंत्रण का अधिग्रहण: यह तभी मान्य होगा जब कोई बाध्यकारी समझौता या कानूनी दस्तावेज़ ग्रीनलैंड में एक निर्धारित क्षेत्र स्थापित करे, जहाँ उस भूभाग पर अमेरिका का प्राथमिक या अनन्य अधिकार-क्षेत्र अथवा नियंत्रण हो, और इस कारण डेनमार्क तथा ग्रीनलैंड का सामान्य कानूनी प्राधिकार लागू न हो, सिवाय अमेरिका की अनुमति से। ऐसे समझौते या दस्तावेज़ तब भी मान्य होंगे, जब उनकी प्रभावी तारीख बाज़ार की समय-सीमा के बाद हो। 3. बल प्रयोग: यदि अमेरिका बल प्रयोग के माध्यम से ग्रीनलैंड के किसी निर्धारित क्षेत्र पर प्राथमिक या अनन्य अधिकार-क्षेत्र अथवा नियंत्रण हासिल करता है, तो यह भी मान्य होगा। किसी घोषणा को केवल तभी मान्य माना जाएगा, जब उसके साथ कोई बाध्यकारी समझौता या कानूनी दस्तावेज़ हो, या घोषणा स्वयं ऐसा समझौता या दस्तावेज़ हो (जैसे, अधिनियमित कानून, हस्ताक्षरित संधि, समझौते का हस्ताक्षरित पाठ, या ऐसे समझौते को लागू करने वाली कार्यकारी कार्रवाई), जो स्पष्ट रूप से संप्रभुता का हस्तांतरण या प्राथमिक अथवा अनन्य अधिकार-क्षेत्र या नियंत्रण स्थापित करे, भले ही यह हस्तांतरण या अधिग्रहण बाज़ार की समय-सीमा के बाद प्रभावी हो। गैर-बाध्यकारी बयान, वार्ताएँ, प्रस्ताव, रूपरेखाएँ या समझौता ज्ञापन (MOU) अपने आप में मान्य नहीं होंगे। सैन्य अड्डे स्थापित करने के अधिकार, पहुँच समझौते, SOFA-प्रकार की व्यवस्थाएँ, COFA-प्रकार की व्यवस्थाएँ, वाणिज्यिक रियायतें या भूमि के उपयोग की अन्य अनुमतियाँ (पट्टे सहित) अपने आप में मान्य नहीं होंगी। ग्रीनलैंड में अमेरिका का ऐसा कोई भी अधिकार-क्षेत्र या नियंत्रण, जो मानदंडों पर खरा उतरता हो और बाज़ार बनाए जाने के समय पहले से मौजूद था, नए मानदंड-पूर्ति करने वाले नियंत्रण के रूप में नहीं गिना जाएगा। मानदंडों पर खरा उतरने वाली घटनाओं के उदाहरणों में, अन्य बातों के साथ, ऐसी संधि या कानून शामिल हैं जो ग्रीनलैंड के किसी भी हिस्से को अमेरिकी क्षेत्र या अधीनस्थ भूभाग बना दें, भले ही ऐसे क्षेत्र या अधीनस्थ भूभाग का हस्तांतरण बाद में हो; या ग्वांतानामो-शैली की ऐसी व्यवस्था, जो ग्रीनलैंड में एक निर्धारित क्षेत्र को अमेरिका के अनन्य या प्राथमिक अधिकार-क्षेत्र और नियंत्रण के अधीन स्थापित करे, जहाँ डेनमार्क और ग्रीनलैंड के सामान्य कानूनी अधिकार लागू न हों, सिवाय अमेरिका की अनुमति से। इस बाज़ार के निपटान का प्राथमिक स्रोत संयुक्त राज्य अमेरिका, डेनमार्क और ग्रीनलैंड की सरकारों की आधिकारिक जानकारी होगी; हालाँकि, विश्वसनीय समाचार रिपोर्टों की सर्वसम्मति का भी उपयोग किया जा सकता है।
मशीन अनुवाद। विवाद की स्थिति में मूल पाठ मान्य होगा।